"Сценарий" CRISIS CORE - Final Fantasy VII (c) 2007 SQUARE ENIX ________________________________________________________________________ [v0.9.5. 01.12.07 - 20.06.2008] Перевод английского перевода с сайта silenttweak.net. Все благодарности шлите туда и компании Square Enix. Перевод отвратительный. Советую срочно удалить этот файл и читать английский сценарий, а лучше японский. В крайнем случае почитайте соседний перевод сценария с сайта shatterheart.net. Ставлю этому переводу оценку 4,5... из 10. Без шуток. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________ СОДЕРЖАНИЕ ________________________________________________________________ 01. Сохраняй свои мечты 02. Он не предаст меня! 03. Мы не монстры 04. У ангелов только одна мечта 05. Где все? 06. Никогда не теряй гордость СОЛДАТ 07. Генезис жив? 08. Возможно ШинРа откажется от меня 09. Я вернусь к тебе 10. Мы Герои 11. Эпилог ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ 1. Сохраняй свои мечты ________________________________________________________________ [Поезд сшибая шлагбаумы мчится к центру Мидгара, где расположен штаб компании ШинРа. Над поездом летит вертолёт ШинРа.] Рация: Вутайские солдаты захватили поезд ШинРа "Мука 93 тип 02". Поезд едет к Мидгарскому сектору 8. Для взятия ситуации под контроль посылается СОЛДАТ. Содержание операции не изменилось. 3, 2, 1, старт! Начать миссию! Приготовьтесь к десантированию. Анджил: Поезд захвачен бойцами Вутая. Его надо вернуть. Зак: По-о-о-нял! Анджил: Зак! [Зак выпрыгивает из вертолёта и приземляется на крышу вагона поезда.] Анджил: Будь серьёзнее! [Анджил выпрыгивает за ним.] Анджил: Зак! [Анджил подходит к Заку.] Зак, сконцентрируйся. На поезде нет солдат ШинРа. Понял? [Зак разворачивается, ударяет кулаком в ладонь другой руки и стремительно бежит к локомотиву, ловко перепрыгивая через вагоны. Спереди по нему стреляют из автоматов. Пули вышибают искры у него из-под ног. Зак отшатывается и чуть не падает с поезда, но сохраняет равновесие и падает на руки на крышу поезда. Одна из пуль чуть не попадает ему в руку, которую он едва успевает отдёрнуть.] Зак: Чуть в руку не попали. [Зак поднимается и бежит к солдатам, одетым в форму армии ШинРа.] Зак: Привет! [Зак размахивает мечом и отразив градь пуль, как вихрь проносится сквозь солдат. В него стреляют из ракетницы, но совершив невероятный многометровый прыжок, он приземляется рядом со сцеплением вагонов, с размаху втыкая в него меч.] Зак: Прибыл СОЛДАТ 2-го класса Зак! [Задние вагоны с солдатами начинают отделяться. Зак запрыгивает на крышу переднего вагона и выполняет победный взмах мечом. Освобождённый поезд подъезжает к станции сектора 8.] Рация: Поезд "Мука 93 тип 02" прибыл из сектора 1. Переходим к фазе 2. Наблюдатель даст оценку. [Зак спрыгивает на станцию сектора 8 и отвечает на звонок.] Зак: Это Зак. Анджил: Всё нормально, Зак? Зак: Что происходит, Анджил? Врагами были солдаты ШинРа. Анджил: Вутайские солдаты переоделись в их форму. Иди на площадь. Зак: В сектор 8? Анджил: Да. Но сначала разберись с нарушителями на станции. Зак: Нарушители? Анджил: Скоро поймёшь. Не беги сломя голову. Зак: ...А побуянить можно? Анджил: Умеренно. [Зак вешает трубку и направляет меч на подбегающих людей в форме солдат ШинРа.] Зак: Ладно, я не буду себя сдерживать. [После боя снова звонит Анджил.] Анджил: Это было сносно. Зак: Проще не бывает. Я тоже скоро буду 1-го класса. Анджил: Иди по лестнице на площадь. Зак: Понял! -- Сектор 8, площадь с фонтаном -- [Зак входит в сектор 8 и видит бегущих людей. Направившись туда, он натыкается на огромного монстра, бехемота. Навыки Зака почти на уровне 1-го класса и он легко уворачивается от монстра и быстро побеждает его. Но в этот момент его застают врасплох и кто-то направляет на него меч сзади.] Сефирос: Чтобы показывать спину врагу, надо быть очень уверенным в себе, или же непростительно глупым. [Зак медленно разворачивается и видит своего "врага".] Зак: К-как? [Сефирос наносит простенький удар по Заку, но тому приходится совсем несладко.] Зак: Чёрт! Я тоже хочу стать героем! Сефирос: Всё кончено. [От сильного удара меч Зака ломается пополам. Где-то стоит Анджил с телефоном.] Анджил: Идиот! [Зак беззащитен и Сефирос готовится нанести удар. Но появляется Анджил, быстро хватает сломанный меч Зака и останавливает Сефироса.] Зак: Этого и следовало ждать от Анджила. [Анджил достаёт телефон, выбирает в меню "Прервать миссию" и нажимает "Да". Миссия в ВР (виртуальной реальности) заканчивается.] Анджил: Тренировка закончена. Зак: Почему?! [Анджил протягивает сломанный меч в сторону Зака.] Зак: Серьёзно? Но я только хотел начать по-настоящему! [Анджил отдаёт меч Заку. Тот горько вздыхает.] Анджил: Сохраняй мечты, Зак. Зак: А? Анджил: Если хочешь быть героем, ты не должен терять свои мечты и гордость. Зак: Угу. [Анджил выходит из комнаты, а Зак задумывается над его словами.] ________________________________________________________________ 2. Он не предаст меня! ________________________________________________________________ -- Этаж СОЛДАТ -- [Чтобы избавиться от стресса после поражения виртуальному Сефиросу, Зак делает присядания на этаже 49. К нему подходит его друг Кансел, СОЛДАТ 2-го класса.] Кансел: Зак, ты явно не в себе. Зак: Это сразу видно, да? Тренировка... была неудачной. Не хочу говорить про это. В последнее время все заняты, верно? Никого не видно. Кансел: Не видно... Ты не знаешь? Пропало много СОЛДАТ. Зак: Что?! Кансел: Во время миссии в Вутае пропали бойцы 1-го, 2-го и 3-го класса. Причина пропажи неизвестна. Скорее всего эта пропажа означает, что твои тренировки закончены. [Появляется Анджил.] Кансел: О, 1-й класс. Анджил: Зак, работа. Зак: О! Спасибо! Долгожданное настоящее задание! Анджил: Ты играешь главную роль. Зак: Супер! Анджил: Пошли к Лазарду. Он сообщит подробности. [Зак и Анджил входят в комнату брифингов на этаже 49.] Лазард: Это наша первая встреча, Зак. Я Лазард, руководитель СОЛДАТ. Зак: Рад познакомиться! Лазард: Хм. Я понимаю, что это немного неожиданно, но... Некоторое время назад СОЛДАТ 1-го класса Генезис пропал в Вутае. Ты что-нибудь знаешь про это? Зак: Ничего! Лазард: Хм. Военная операция прервалась, поэтому мы посылаем тебя. Зак: В Вутай? Лазард: Да. Закончить эту затянувшуюся войну. Анджил: Я рекомендовал тебя на получение 1-го класса. Зак: А-н-джи-л! Я люблю тебя, Анджил! [Зак восторженно обнимает Анджила. Лазард усмехается.] Анджил: Прекрати позорить меня. Зак: Да, сэр! Анджил: Мы отправимся когда ты будешь готов. Анджил: В Вутае будет настоящее боевое задание. Поговори с другим СОЛДАТом. Он расскажет как надо готовиться к реальному бою. [Зак подходит к вошедшему Канселу. Он рассказывает как готовятся к заданиям (тренируешься, читаешь почту, узнаёшь про задания, записываешься на задание, получаешь "паёк"...). Зак возвращается к Анджилу и говорит, что готов к заданию.] Лазард: Я отправлюсь с вами. Оправдай мои надежды. Зак: Да, сэр! Лазард: Кстати, о чём мечтаешь? Хочешь стать 1-го класса? Зак: Нет. Стать Героем. Лазард: Да ну. Хорошая, но несбыточная мечта. Зак: А? -- Гора Тамблин, горная дорога -- [Зак и Анджил прибывают в Вутай. Они беседуют на пути к крепости Тамблин.] Анджил: Эта дорога ведёт прямо к форту Тамблин. Надо спешить. Команда Б уже на месте. Вутайский солдат: Эй, вы двое! Кто такие?! Зак: Я разберусь! [Зак выхватывает меч и сносит солдат одного за другим.] Зак: Отлично! Следующий! Анджил: Спокойнее, Зак. Зак: Нет уж. Руководитель смотрит на меня, верно? В любом случае, надо быть активнее. Анджил: Зак... Знаешь про Глупое яблоко? Зак: Что это? Анджил: Не знаешь про Глупое яблоко... не получишь 1-й класс. Зак: Что?! Стой! Что за Глупое яблоко?! [Анджил молча идёт дальше и Зак бежит за ним.] Зак: Анджи-ил! Что за чёртово Глупое яблоко!? Анджил: Официальное название "Белая Банора". Плодоносит круглый год. Жители деревни c любовью называют их Глупыми яблоками. Я ел их на яблочной плантации. Зак: Ты тот ещё вор. Анджил: Бедность. Зак: Оправдание. Анджил: Но у меня есть гордость. У дома мэра росла самая большая яблоня. И может на ней были самые вкусные яблоки. Но я бы никогда не простил себя, если бы украл хотя бы одно из яблок мэра (помещика/землевладельца). Ведь его сын был моим лучшим другом. Зак: Надо было просто попросить у лучшего друга. Анджил: Гордость обременительна. Зак: Э? Как эта история связана с 1-м классом? Анджил: В незнании нет утраты. [Анджил громко хохочет на ходу и Зак свирепо смотрит ему вслед.] Зак: Никакой связи! Это не смешно! [Зак бежит за Анджилом. Скоро они доходят до крепости.] -- Гора Тамблин, около крепости -- Анджил: Команда Б скоро устроит взрыв. Это сигнал. Зак: Мы воспользуемся суматохой. Анджил: Да. Я поставлю заряды в центре крепости. Ты войдёшь через главный вход-- Зак: Ага. И что, что, что, что? Анджил: Твоё любимое - можешь побуянить. Зак: Я справлюсь. Это моя специальность. Гррр. Команда Б ещё не готова? [Анджил мысленно произносит короткую молитву своему мечу "Разрушитель".] Зак: Эй, я ни разу не видел как ты используешь этот меч. Не расточительно ли таскать его с собой? Анджил: Если я буду его использовать, то он запачкается, затупится и заржавеет. Это и будет расточительно. Зак: Ты серьёзно? Анджил: Да. Я ведь бедный человек. Зак: Мне смеяться? [ВЗРЫВ.] Анджил: Начинаем операцию! [Зак штурмует главный вход и разгромив охрану, прорывается через всю крепость. Зак осматривает фонтан на центральном дворе крепости и появляются солдаты.] Зак: Что это? Командир "Лунного круга": Это Бог-хранитель Вутая - Водный Бог Левиафан. Мы спецотряд "Лунный круг". Мы защитим Водного Бога, уничтожив врагов Вутая. Мы любим эту землю, на которую посмели ступить варвары из ШинРа. Зак: Вы ведь знаете, что мы принесём сюда энергию Мако и люди будут жить лучше? Наверное вас не переубедишь, но лучше разговор, чем бой. Командир "Лунного круга": Ты разве не понимаешь всю боль и горе Вутая? ШинРа... эта преступная организация напала на невинных людей Вутая! Зак: ...... Командир "Лунного круга": Я хочу знать, продолжишь ли ты работать на безжалостную компанию ШинРа? Продолжишь мучать невинных людей? Зак: Э, я...... Командир "Лунного круга": Если ты хотя бы немного сожалеешь о преступлениях против Вутая, тогда присоединяйся к нам и искупи свои грехи! Зак: ...... Командир "Лунного круга": Оплата небольшая, но твои силы будут служит добру. Зак: Добру...? Правда? Поставка энергии Мако делает людей счастливее и это нельзя назвать злом... Не знаю... но я уже выбрал ШинРа. Этого не изменить. Командир "Лунного круга": Зачем было впустую говорить со злодеем из безжалостной ШинРа? Потеря земли на которой мы родились - хуже смерти. Поэтому, этот бой станет последним для тебя. Познай гнев Вутая! [Зак побеждает.] Командир "Лунного круга": Не убьёшь нас? Зак: Ну, вроде того. Командир "Лунного круга": ...Мы будем воевать с ШинРа до смерти. Нашей или вашей. Зак: А, я понимаю. [Зак уходит. У строения на центральном дворе он встречает необычного солдата.] Юфи: Раз - слабый в учении. Два - враг Вутая. Три - мерзкий СОЛДАТ ШинРа. Готовься к смерти! Зак: Ты кто? Юфи: Сильнейший воин Вутая! Через меня тебе не пройти! Зак: Ребёнок...? Тут опасно. Уходи отсюда. Юфи: Это ты уходи! Или будешь ползать по земле и молить о пощаде! Зак: Выхода нет... эта озорница заставляет меня драться... Юфи: Кья-кья! Как тебе это! Сдавайся! Зак: ......Ай! Ой! Ты меня сделала! Юфи: Вот так! Это моя истинная сила! Я сохраню мир в Вутае! [Юфи думает, что победила Зака и убегает.] Зак: Оох... Какой энергичный ребёнок... Ладно, за работу, за работу... -- Арена -- [Зак входит в дом и находит... 2 монстров.] Зак: Против вас СОЛДАТ, монстры! [После боя Зак отвечает на звонок.] Зак: Докладывает СОЛДАТ 2-го класса Зак, тут чисто. Анджил: Отличная работа. Срочно уходи - 5 минут до взрыва. Зак: Понял! [Зак вешает трубку.] Зак: Руководитель Лазард, вы наблюдали? Надо спешить! [Внезапно появляется третий монстр.] Зак: Я спешу! [Зак в спешке нападает на монстра, но тут же расплачивается за это.] Зак: Плохо дело... [Зака спасает вовремя появившийся Анджил.] Анджил: Я снова помог тебе. Кажется тебе что-то в глаза попало. Зак: Д--да? Да ладно, разве ты не должен был поберечь меч? Анджил: Твоя жизнь дороже этого меча. Ну, чуть-чуть. Зак: Спасибо. -- Гора Тамблин, звериная тропа -- [Зак и Анджил уходят из крепости и направляются к своему лагерю. На пути они встречают Лазарда.] Лазард: Простите за опоздание. Незнакомая местность. Анджил: Вам можно было не приходить сюда. Лазард: Я веду войска к концу долгой войны и хотел увидеть это своими глазами. СОЛДАТ 2-го класса Зак. Зак: Да, сэр! Лазард: Твои действия по захвату форта Тамблин внимательно изучались. Ты получаешь оценку... [зависит от кровожадности] [Уничтожитель] Ты страшный парень. Ты уничтожил всех врагов. Анджил: Точно. Я поражён. Очевидно ты повзрослел. [...] [Осталось много врагов.] Лазард: Взяв на себя взвод врага, ты помог Анджилу. Для 2-го класса задание выполнено неплохо. Доверю следующее. Анджил: ...Зак, понимаешь разницу между 1-м и 2-м классом? Выполнить доверенное задание на отлично, чтобы заслужить следующее - признак СОЛДАТ 1-го класса. Не забывай это. Пошли. Сефирос ждёт. Зак: Сефирос?! Герой? Круто! Я увижу героя?! [На пути в лагерь на них нападают странные солдаты. Анджил соглашается разобраться с ними, а Зак с Лазардом идут в лагерь, чтобы сообщить про это Сефиросу. Зак доводит Лазарда до окраины лагеря. Стоящие там двое дозорных предлагают сопроводить Лазарда дальше. Он говорит Заку, чтобы тот не волновался за него и посылает его помочь Анджилу.] Зак: Анджил!? Анджил!! Это не вутайские солдаты... Вызванное существо?! Кто его вызвал?! [Зак повергает вызванного Ифрита. Тот начинает подниматься, но молниеносный удар Сефироса тут же превращает его в прах.] Зак: Круто... Сефирос: Генезис. Зак: Пропавший СОЛДАТ 1-го класса! Такое же лицо?! Сефирос: Клоны Генезиса. Зак: Клоны?! Клоны человека? Сефирос: Где Анджил? Зак: Он должен был сражаться тут, но-- Сефирос: Хм. Он тоже ушёл? Зак: Что это значит?! Сефирос: Анджил тоже стал предателем. Зак: Это невозможно! Я отлично знаю Анджила! Он не такой человек! Анджил никогда не предаст меня! ________________________________________________________________ 3. Мы не монстры ________________________________________________________________ Зак (думает): Какого чёрта делает этот Анджил?! Уже месяц прошёл! Даже Сефирос, Сефирос думает, что Генезис и Анджил заодно. Куда пропали СОЛДАТы 2-го и 3-го класса, которые были с Генезисом? Нас атакуют клоны. Анджил никогда бы не пошёл на это! Гордость СОЛДАТ значит для него больше, чем для любого другого. Аах. Что происходит?! Анджил! Всё это неважно, просто возвращайся поскорее! [Зак находится на этаже СОЛДАТ и пытается разобраться в случившемся. Неожиданно ему звонит кто-то незнакомый.] Цон: СОЛДАТ 2-го класса Зак. Зак: Это я, а ты кто? Цон: Тебя вызывает Лазард. Приди в комнату брифингов, пожалуйста. Зак: Эй, подожди! Кто это был? [Зак идёт к Лазарду.] Зак: Новости про Анджила? Лазард: С ним нет связи. Зак: Тогда что? Лазард: Новая миссия. Пропавший СОЛДАТ 1-го класса Генезис может быть в родной деревне. Зак: Да? Лазард: По словам родителей, он там не появлялся. Но есть сомнения. Зак: Почему? Лазард: Они его родители. Зак: О... Лазард: И оборвалась связь с посланными туда людьми. Поэтому отправишься ты. Вместе с ним. Цон: Я Цон из "Турков". Зак: Это какая-то нехорошая миссия? Цон: Дай знать, когда будешь готов. [Заку звонит Кансел и он говорит ему, что он в комнате брифингов и собирается на задание. Зак готовится и подходит к Цону.] Цон: Рад работать с тобой. Зак: Только проверим там всё, верно? Это просто. Цон: Сомневаюсь. На это задание хотели послать Сефироса. Надо относиться к нему серьёзно. Или оно будет провалено. Зак: Что с Сефиросом? Цон: Похоже он отказался. Зак: Такое возможно? Не слишком ли он избалован? Цон: Сказать ему это? Зак: Не надо! [Цон и Зак летят на вертолёте в родной город Генезиса. Там Зак замечает необычные деревья.] Зак: Странные деревья. Цон: Это "Белая Банора", она же "Глупое яблоко". Зак: Значит это деревня Банора? Родина Анджила?! Цон: Точно. Похоже Генезис и Анджил давно знакомы. [Внезапно появляются клоны Генезиса.] Зак: Такие же как в Вутае?! [Зак побеждает.] Цон: Значит они в деревне. Жителей не видно - тревожный знак. Вероятно деревня захвачена. Генезис исчез вместе с большим количеством оружия. Надо срочно вернуть его, или уничтожить. Так пожелал президент. Зак: Ладно, я постараюсь. [Подойдя к Баноре, Зак видит лежащего на земле человека. Появляются клоны Генезиса и гигантский робот, похожий на паука. Зак побеждает.] Зак: Клоны Генезиса. Цон: Откуда ты знаешь? Зак: Слышал от Сефироса. Цон: Эта технология украдена из научного отдела нашей компании. Клоны получают все способности и особенности Генезиса. Зак: Что?! Цон: Но создаются только клоны СОЛДАТ и монстров. Зак: По твоим словам выходит, что СОЛДАТы как монстры. [Зак осматривает робота, но Цон торопит его идти дальше.] Цон: Это дом родителей Генезиса. Они хозяева деревни. [Зак вспоминает слова Анджила.] Анджил: Но я бы никогда не простил себя, если бы украл хотя бы одно из яблок мэра. Ведь его сын был моим лучшим другом. Цон: Старые знакомые. Друзья детства, закадычные друзья. Зак: Дезертир Генезис и его лучший друг Анджил объединились? Цон: Похоже так думает Сефирос. [Цон смотрит на камни под деревом.] Цон: О? Могила. Новая. Зак, найди дом Анджила. Я проверю могилу. Зак: Турки правда делают такую работу? Цон: Кто-то ведь должен её делать. Зак: Что за мучения. Цон: Не переживай, зато мне платят лучше. Зак: Да?! [Зак идёт искать дом Анджила, оставив Цона проверять могилу. Зак входит в деревню и никого не видит. Появляются клоны. Зак входит в один из домов.] Женщина: Я могу вам чем-нибудь помочь? Зак: Простите за вторжение! Вы мама Анджила? Я Зак. Мама Анджила: Это не вы щеночек Зак? Зак: Что? Мама Анджила: Хихи. Мой сын писал про вас! Ноль внимания и постоянно неугомонный, как щенок. Хихи. Зак: Этот Анджил... Мама Анджила: Вы не один из товарищей Генезиса? Зак: Нет. Не волнуйтесь. Мама Анджила: Что случилось с моим сыном? Зак: Я не знаю. Мама Анджила: Месяц назад Генезис вернулся с товарищами и начал отнимать жизни жителей деревни. Он был таким хорошим мальчиком. Зак: А Анджил? Мама Анджила: Он зашёл, оставил меч и ушёл. Этот меч - наша гордость. Зак: Вот значит как... Он никогда не использовал этот меч. Доверьте Анджила мне, а сами спрячьтесь. Мама Анджила: Не волнуйся. Генезис не убьёт меня. Зак: О... [Мама Анджила рассказывает как он гордился тем, что вступил в СОЛДАТ. И про заём большого количества денег на меч. Зак смотрит на фотографии, на которых запечатлены счастливые моменты из жизни Анджила и Генезиса. Посмотрев на меч "Разрушитель", Зак уходит искать Анджила.] Зак: Анджил... Где же ты? Что!? Клоны Генезиса! [Победив клонов, Зак отвечает на звонок. Цон сообщает, что нашёл базу клонов - это фабрика на окраине деревни. Зак вешает трубку и спешит к Цону.] Цон: Это была могила родителей Генезиса. Зак: Своих родителей?! Цон: Похоже на правду. Нашёл Анджила? Зак: Его нет дома. Прошу вас! Дайте мне время! Я смогу убедить его вернуться. Подумав, Анджил и Генезис могут вернуться в ШинРа! Цон: Я наконец понял, почему Сефирос выбрал для этой миссии тебя. Зак: Меня? Цон: Генезис и Анджил были его лучшими друзьями. Он не хотел драться с ними. Поэтому и отказался. Зак: Я тоже друг Анджила. Цон: Надеюсь, что ты сможешь вернуть их. У нас мало времени, поспешим. [Зак врывается в большое строение и его "тепло" встречают клоны Генезиса. Пока Зак разбирается с ними, Цон находит компьютер и изучает его содержимое. Зак входит в соседнюю комнату. На полу у окна сидит Генезис и читает с листка.] Генезис: "Загадочная бездна это Дар Богини. Стремясь к нему, мы полетим. Внутри водной поверхности сердца безнадёжное странствие начнётся. Как рябь на воде поднимутся снизу мечты." [-- "К Загадке Бездны - Дару Богини летим мы в стремлении. На водной глади сердца начинается волнение." --] Ты довольно надоедливый щенок, Зак. [Быстро входит Цон.] Цон: Могила у твоего дома-- Там похоронены наши люди. Генезис: Угрозы с трудом заставили их послать ложный доклад. После этого они стали бесполезны. Зак: Сейчас я буду угрожать! Хотя бы родителей пощадил! [Генезис поднимается с пола.] Генезис: Они продолжали предавать меня с момента возвращения. Да что вы знаете, псы ШинРа?! [Генезис поднимает правую руку и резко бросает огненный шар в Цона. Цон отлетает и сильно ударяется о стену. Зак выхватывает меч, но неожиданно входит Анджил и выхватив меч у Зака, встаёт перед ним.] Генезис: Эй, друг. [Анджил направляет меч на Генезиса.] Хорошо. Ты сделал свой выбор. Я уважаю выбор друга детства. Однако, [Генезис подходит к Анджилу.] сможешь ли ты жить в таком мире? [Даже не повернув голову к Анджилу, Генезис уходит. Анджил разворачивается, чтобы идти за ним. Зак пытается задержать его.] Зак: Анджил! [Анджил отталкивает Зака и с силой втыкает его меч в пол между ними. Недолго посмотрев на Зака, Анджил уходит. Опомнившись, Зак вытаскивает меч из пола и бежит за Анджилом.] Зак: Чёрт! Где они?! Ушли с фабрики? [Зак подходит к двери наружу, открывает и нарывается на монстров. Цон выхватывает пистолет и расстреливает монстров.] Цон: Времени уже нет. Надо уходить из деревни. Зак: Мы не будем их искать!? Цон: Все следы этого происшествия будут уничтожены. Таковы методы компании. Деревню разбомбят. В доме Анджила никого не было? Зак: ... Цон: Быстрее! [В здание врываются монстры. Цон отстреливает их, а Зак бежит к дому Анджила. Войдя в дом, Зак видит лежащую на полу маму Анджила. Отшатнувшись, он замечает стоящего у стены Анджила с мечом "Разрушитель" в руке.] Зак: Это ты?! Эй!! [Зак хватает несопротивляющегося Анджила и ударяет спиной о стену. Потом дёргает в сторону и ударив спиной о косяк, бьёт в челюсть. Анджил вылетает на улицу и падает на спину, а Зак кричит на него через дверной проём.] Зак: Это-- это и есть твоя ГОРДОСТЬ?! [Анджил медленно поднимается с земли.] Анджил: Моя мама не могла так жить и сын тоже виновен в этом. Зак: Я тебя не понимаю! Объяснись! [Раздаётся голос Генезиса.] Генезис: Я ведь вроде уже сказал? [Генезис подходит к двери вдоль наружной стены дома и смотрит на Зака.] Генезис: Он больше не может так жить. [Анджил убирает меч за спину и идёт к выходу из деревни. Зак с криком бросается за ним.] Зак: Анджил! [Генезис ставит Заку подножку. Зак с разбегу падает лицом в землю и продолжает кричать вслед Анджилу.] Анджил!! [Генезис смотрит на лежащего на земле Зака.] Генезис: "Ты полетишь? Даже если мир так ненавидит нас." [-- "Ты летишь? Ненавидит нас мир истощённый. --] Зак: Заткнись! Генезис: "Ждёт тебя лишь мучительное завтра." [-- Лишь жестокое завтра нас ожидает. --] Зак: Заткнись, я сказал! Генезис: "Даже кружащиеся ветры не остановят их течение." [-- Бурный ветер нас низвергает." --] Почему тут нет Сефироса? [Зак поднимается, а Генезис поднимает левую руку и вызывает Багамута. Вокруг Зака начинают кружиться вихри и сверху резко спускается огромный дракон. Зак побеждает и получает Материю вызова.] Зак: Гордость СОЛДАТ не должна позволять вызывать монстров! Генезис: Это мы... монстры. Зак: Что?! Генезис: Мы утратили мечты и гордость. Зак: СОЛДАТы... не монстры. [Генезис улетает на одном крыле. Деревню начинают бомбить. Появляется вертолёт с Цоном и подбирает Зака.] Зак: Анджил... ________________________________________________________________ 4. У ангелов только одна мечта ________________________________________________________________ Зак: Анджил... война закончена. Все выглядят счастливыми. Но я... [Зак вспоминает] Мама Анджила: Этот меч - наша гордость. Анджил: Твоя жизнь дороже этого меча. Ну, чуть-чуть. Зак: Куда же ты ушёл? [Зак отвечает на звонок.] Зак: Это Зак. Сефирос: Давно не виделись, Зак. Зак: Сефирос?! Сефирос: Иди в офис Лазарда. Зак: По-понял. [Зак входит к Лазарду. Сефирос тоже там.] Лазард: Поздравляю. С сегодняшнего дня ты СОЛДАТ 1-го класса. Зак: Я... не ощущаю радости. Лазард: Неудивительно. Много всего случилось. Зак, у меня к тебе просьба. Зак: Новая миссия? Сефирос: Сожалею. Зак: Всё нормально. [Лазард посылает Зака в комнату брифингов, чтобы переодеться в форму 1-го класса. Там он узнаёт, что теперь может синтезировать Материю и возвращается к Лазарду.] Лазард: Компания приказала ликвидировать Генезиса и Анджила. Зак: Мне?! Лазард: Нет. Армии ШинРа. Зак: А я? Лазард: Это нельзя доверить тебе. Сефирос: Товарищеские чувства СОЛДАТ могут подтолкнуть к глупости. Зак: Глупое оправдание. Сефирос: Поэтому я тоже иду. Зак: Ликвидировать их? [Начинается тревога.] Лазард: Нарушители! Зак: Где?! Лазард: Здесь! Сефирос - в офис президента. Зак - защищай вход. Зак: Понял. [Зак спускается на лифте ко входу в здание и видит как клоны Генезиса и роботы убивают солдат ШинРа.] Зак: Нас атакует оружие ШинРа!? Это сделал Генезис?! [Зак устраняет врагов и идёт ко входу.] Зак: Чёрт! Ещё! [Врываются новые клоны и роботы. Зак побеждает. Появляется Сефирос.] Зак: Сефирос! Нарушители - клоны Генезиса. Сефирос: Это расплата Холандера. Зак: Кто он? Сефирос: Учёный ШинРа, укравший технологию создания клонов. Зак: Генезис и Холандер сотрудничают? Сефирос: Вероятно. Зак: Но какая у них цель? Сефирос: Холандер не смог занять место главы научного отдела. Вероятно он затаил злобу и хочет отомстить ШинРа. Зак: Это глупо. Генезис сотрудничает с ним? Сефирос: Не хочу верить в это... Зак: Ну и не верь. [Сефирос тяжко вздыхает.] Сефирос: Ладно, Зак. Клоны в секторе 8. Пошли. -- Сектор 8, площадь с фонтаном -- [Зак и Сефирос выходят и видят полчища клонов.] Зак: Какой ужас! Сефирос: Разделимся. Зак: Понял! [Зак идёт к улице "Нелюбимый". Скоро он видит девушку, попавшую в беду.] Зак: У неё большие проблемы! Рено: За сектор 8 отвечают Турки. Зак: Сейчас не время для разборок! Цон, скажи ему!! Руд: Нет причин волноваться за неё. Зак: Э!? О... Цон: Что в других районах? Рено: Монстры по всему Мидгару. Руд: СОЛДАТы ведут ожесточённый бой. Цон: Рено, Руд. Рено: Да. Цон: Займитесь этим. Руд: Понял. [Рено и Руд уходят зачищать другие районы.] Зак: Турков надо подгонять? Сисней: СОЛДАТ тоже. Зак: У нас мало свободных рук-- Э? Ты Турк? Сисней: Сисней. Зак: Я Зак из СОЛДАТ. Цон: Ты разве не на задании, Зак? Зак: У нас одна цель, может я помогу здесь? Цон: Спасибо за предложение, но-- Сисней: О, здорово! Цон, Зак, увидимся. [Сисней подмигивает Заку и убегает. Скоро он находит её в более серьёзной переделке. На неё напал клон очень похожий на Генезиса.] Зак: Это тоже клон?! Он не похож на тех, что в масках! [Зак побеждает.] Сисней: В детстве я всегда мечтала иметь крылья. Как у ангела. Зак: Человек с крыльями - монстр. Сисней: Крылья делают людей свободными, а не монстрами. [Сисней с чувством сожаления смотрит на клона и снова на Зака.] Сисней: Ты очень силён. Чего и следовало ожидать от СОЛДАТа 1-го класса. Зак: Турки и СОЛДАТы очень похожи, сражения - наша работа. Сисней: Вот. Это за моё спасение. Ладно, надо продолжать работу. Тебе ведь тоже есть чем заняться? Зак: Заняться... Аа... Да. Сисней: Надеюсь мы ещё встретимся. [Сисней уходит, а Зак отвечает на звонок Сефироса.] Сефирос: Зачисти сектор 8 и приходи к реактору в секторе 5. Зак: Что там? Сефирос: Там видели Анджила. Зак: Убьём его? Сефирос: Армия на подходе, но у нас есть время. Надо найти его раньше. Зак: Что будем делать?! Сефирос: Не сумеем убить его. Зак: Правда? Сефирос: Да. Зак: Ты действительно лучший! [Зак приходит в сектор 5 и видит странного монстра. Победив, он изучает его.] Зак: Почему у него лицо Анджила?! Сефирос: Значит они могут делать клоны не только Генезиса. В тренировочном зале штаба... Зак: Э? Сефирос: Когда там не было 2-го класса, мы дурачились. Генезис, Анджил и я. Зак: Вы действительно были хорошими друзьями. Сефирос: Хм. Возможно. [Сефирос вспоминает. Генезис и Анджил сидят рядом на пушке Джунона.] Генезис: "Загадочная бездна это Дар Богини. Стремясь к нему, мы полетим. Внутри водной поверхности сердца безнадёжное странствие начнётся. Как рябь на воде поднимутся снизу мечты." [-- "К Загадке Бездны - Дару Богини летим мы в стремлении. На водной глади сердца начинается волнение." --] Сефирос: "Нелюбимый", Глава 1. Генезис: Точно. Сефирос: Ежедневно слушая это, я вынужден был запомнить. Анджил: Поосторожнее с мечом. Генезис: Кто из вас? Сефирос: Может уберёшь этот игрушечный меч. Анджил: Разве можно было ждать от Сефироса другого? Генезис: Отойди, Анджил. Я хочу поединка с Сефиросом. Анджил: Генезис-- Генезис: Я тоже хочу быть героем. Сефирос: Давай. Генезис: Думаешь сколько ты сможешь оставаться таким расслабленным? [Генезис закидывает Сефироса огненными шарами и он скрывается за стеной огня.] Анджил: Прекрати. Хочешь уничтожить здание!? Генезис: Я хочу быть героем! [Генезис швыряет огонь в Анджила. Сефирос возникает из пламени и атакует Генезиса. Удары его меча начинают кромсать пушку Джунона. Анджил пытается остановить их.] Анджил: Хватит!! Сефирос: Анджил-- Генезис: --не мешай. Анджил: Генезис!! [Генезис хочет прорваться через Анджила и использует заклинание. Меч Анджила ломается и осколок впивается в плечо Генезиса. Бой в ВР заканчивается.] Генезис: Всего лишь царапинка. Быстро заживёт. "Даже если завтра лишено обещаний, я вернусь на место, где стоишь ты." [-- "Даже если день грядущий будет против моих обещаний, я вернусь непременно." --] [Воспоминание Сефироса заканчивается. Он и Зак продолжают осматривать реактор.] Зак: Он не сильно пострадал? Сефирос: Рана Генезиса была неопасной. Но, Анджил-- Зак: Анджил? Что с ним случилось? Сефирос: После этого он начал проповедовать. Зак: Что? Сефирос: Одно и то же. Мечты и надежды. Зак: О, я понимаю. [Сефирос подходит к клону Анджила.] Сефирос: Итак, это правда. Вы двое сотрудничаете с Холандером. Зак: Почему это случилось? [Сефирос и Зак идут к некой комнате, которую Сефирос хочет проверить в первую очередь. Войдя туда, Зак видит большую капсулу с клоном Анджила. Сефирос начинает осматривать комнату и говорит Заку делать то же самое, но Заку это быстро надоедает.] Зак: Угх... Сефирос: Это отчёт об эксперименте Холандера. Написано, что в ходе эксперимента родился нормальный ребёнок, это означало провал. [Зак хочет уйти из комнаты, но Сефирос не разрешает.] Сефирос: Ищи лучше. [Зак подходит к пульту управления. Сефирос подходит к нему и думает о прошлом.] Сефирос: Рана была небольшой. Почему она долго не заживала? Генезиса лечил Холандер. [Сефирос и Анджил ждут Генезиса у операционной.] Анджил: Профессор Холандер, как Генезис? Холандер: Я пытался ввести в рану Мако, но это не помогло. [-- В рану попала энергия Мако. --] Анджил: Есть лечение? Холандер: Надо перелить кровь. [Сефирос хочет предложить свою помощь, но его останавливает Анджил.] Холандер: Не твою. [Воспоминание заканчивается. Сефирос думает.] Сефирос: Почему мне не разрешили помочь? СОЛДАТ типа Г... [Сефирос продолжает читать отчёты Холандера. Зак подходит к нему.] Сефирос: В проекте Г родился Генезис. Зак: Проект Г... Сефирос: Проект Генезис. Согласно этим отчётам, Генезис разрушается. Зак: Разрушается? Сефирос: И не только. Зак: Клоны? Сефирос: Эти-- [Входит Холандер, явно не ожидающий встретить Сефироса.] Холандер: Се-Сефирос?! Сефирос: Значит ты был тут, Холандер. Холандер: Кто ещё остановит разрушение Генезиса и Анджила? [Сверху спускается...] Сефирос: Генезис. Генезис: Я не отдам Холандера. Сефирос: Зак! За Холандером. Генезис: "Щедро благословлены вы Богини любовью. Ненавидеть мир, даже как герои." [-- "Благословит тебя Богиня любовью щедрой. Как Герой спасёшь мир от гибели верной." --] Сефирос: "Нелюбимый"? Ты не изменился. Генезис: 3 друга на поле боя. Один станет пленником. Другой улетит. [-- Станет бродягой. --] Последний станет героем. Сефирос: Знакомая история. Генезис: Если бы мы играли, кто бы получил роль героя. Я? Ты? Сефирос: Сделай это. Генезис: Да. Твоя слава должна была быть моей. Сефирос: Как бессмысленно. Генезис: Сейчас я сильнее всего хочу получить "Дар Богини". [Зак догоняет Холандера внутри плиты над трущобами. Холандеру некуда бежать. но вмешивается Анджил.] Зак: Ты понимаешь, что делаешь?! Выполняешь команды Холандера? [Меч "Разрушитель" преграждает Заку путь к Холандеру.] Зак: Что собираешься делать?! Анджил: Завоевать мир. Зак: Может хватит шутить?! Анджил: Тогда отомстить. Зак: Кому?! Анджил!! Анджил: Я... я стал монстром. Поэтому я могу думать только о завоевании мира или о мести. Зак: Ты ошибаешься. Крылья не делают тебя монстром. Анджил: Да, тогда что это? Зак: Крылья ангела. Анджил: Понятно. Какие цели у ангела? О чём мне мечтать?! Зак: Анджил... Анджил: У ангелов только одна мечта. Зак: Скажи мне! Анджил: Быть человеком. [Анджил бьёт Зака в живот, он отлетает, но встаёт и улыбается Анджилу.] Анджил: Дерись! [Зак качает головой, продолжая улыбаться. Анджил использует магию. Зак не успевает увернуться и пытается защититься от атаки. Пол под ним рушится и он летит вниз, в трущобы...] ________________________________________________________________ 5. Где все? ________________________________________________________________ [После падения с плиты в трущобы, Зак начинает приходить в себя и видит белоснежные перья, кружащиеся в бездонной черноте. Раздаётся женский голос.] Женский голос: Что-то случилось? Зак: Мама? Я хочу спасти друга. Но не знаю смогу ли. Девушка: Привееет! Зак: Мама...? [Зак открывает глаза и видит лицо прекрасной девушки.] Девушка: Привееет! [Девушка очень рада, что Зак очнулся.] Ура! Зак: Я на небесах? Девушка: Сожалею, но это всего лишь церковь в трущобах. [Зак садится и смотрит на девушку.] Зак: Ангел? [Девушка качает головой.] Эрис: Я Эрис. [Эрис показывает рукой на крышу.] Ты упал сверху и очень напугал меня. Зак: Значит ты спасла меня. Эрис: Вовсе нет. Я просто сказала "привееет". [Эрик показывает, как она сказала это.] Зак: Ха ха ха. [Задорно посмеявшись, Зак ловко вскакивает на ноги.] Зак: Большое спасибо, Эрис. Я Зак! Хм, я должен тебе отплатить. Эрис: Нет, нет. Зак: Нет, так не пойдёт! О, может 1 свидание? Эрис: Это глупо. [Зак собирается пройтись по цветам и уже заносит ногу.] Стой! Не наступай на цветы. Зак: Почему? Эрис: Обычно люди берегут цветы. Зак: Прости, но я не обычный. Хм? Цветы редко встретишь в Мидгаре. Тут они являются товаром высшего сорта. Эрис: Они растут только в этой церкви. И ещё растут цветы посаженные мной. Зак: На твоем месте я бы продавал их. В Мидгаре цветы сразу привлекут внимание богатеньких людей! Эрис: Привлекут внимание богатых людей? Я никогда не думала об этом. [Зак решает, что ему пора вернуться, но он не знает окрестности и просит Эрис проводить его. Она соглашается и спрашивает куда он идёт. Но Зак и сам не знает. Эрис говорит, что сейчас Зак в трущобах сектора 5 и они направляются к уличному рынку. Дойдя до входа на рынок, они беседуют о трущобах. Заку кажется, что в трущобах чего-то не хватает и тут он понимает, что не видит неба. Эрис сразу делается печальной, но Зак подбадривает её, сказав, что начав продавать цветы, она сможет всегда видеть небо. Они входят на рынок и вдруг Зака озаряет идея, что Эрис нужна тележка для цветов. Тогда она сможет брать с собой сразу много цветов. Они входят в магазин, который нравится Эрис.] Продавец: О, Эрис. Сегодня с другом? Эрис: Э, возможно. Продавец: А? Ты... это ведь ты преследовал того ребёнка? Я слышал это от других жителей города. Он считает всех незнакомцев плохими, но он хороший ребёнок. Я извиняюсь, что мы были так холодны с тобой. Тем не менее, ты нашла себе хорошего друга, Эрис. Эрис: Мм. Это совсем не так. Совсем не так. [Эрис поворачивается к Заку.] Эрис: Эй, не против, если я посмотрю на товары. Зак: Что? Ты притащила меня сюда, чтобы поглазеть на товары? Эрис: Тогда не буду. Зак: Эй, я просто пошутил. Смотри на здоровье. Эрис: Спасибо. Я быстро. Зак: Похоже тебя очень интересует этот магазин. Эрис: Да. Тут весело смотреть на витрины. Зак: Эй, Эрис. Эрис: Да? Зак: Я ведь ещё не расплатился за твой "привееет". [Эрис хихикает.] Эрис: Не стоит. Ты предлагал мне свидание, верно? Зак: Ты сказала, что это глупо. Эрис: Но...... Зак: Я куплю тебе подарок, чтобы ты навсегда запомнила день нашей встречи. Эрис: Правда? Зак: Конечно. Эрис: Тогда... может это? Зак: Конечно, я заплачу. Подожди. [Зак покупает ленточку и помогает Эрис завязать её.] Зак: Вот так? Эрис: Ты хорошо завязал? Она не улетит от порыва ветра? Зак: А так нормально? Эрис: Да... здорово! Спасибо, Зак. Я обещаю беречь её...... Э, у тебя есть ещё время? Зак: Думаю да, но зачем? Эрис: Хочешь пойти со мной в парк? Зак: О, как на свидание? Эрис: Угу! Зак: Пошли. [Зак и Эрис идут в парк.] Эрис: Ты когда-нибудь видел СОЛДАТ? Зак: Возможно. Эрис: Счастье ли это. Зак: Ты про что? Эрис: Все дети восхищаются героями, защищающими мир. Но это ненормально. Я не уверена, но вроде надо пройти через особенную операцию? Зак: Похоже на то. Эрис: Я думаю, что быть нормальным лучше. СОЛДАТы кажутся странными. Зак: Странными, да? Эрис: И страшными. Они любят воевать. Зак: Так уж вышло, что я СОЛДАТ. Эрис: Прости! [На миг между ними возникает неловкость, но слова Эрис возвращают всё назад.] Эрис: Как красиво. Зак: Моё лицо? Эрис: Хи хи. Нет, твои глаза. Зак: Нравятся? Тогда смотри в них подольше. Глаза с блеском Мако - признак СОЛДАТ. Эрис: Перестань. Зак: Ха ха. Смотря в них, как будто смотришь на небо, верно? Эрис: Если я смотрю на небо, тогда я совсем не боюсь. Зак: Это правда, что во мне нет ничего нормального. Тебя это не смущает, Эрис? Эрис: Я думала, может хотя бы сегодняшний день будет спокойным... И вдруг с неба упал СОЛДАТ. Зак: Это было не так уж и плохо. Эрис: Ага. [Заку звонит Сефирос.] Сефирос: Зак, немедленно возвращайся в Башню ШинРа. Напал Генезис. Зак: Понял. [Зак вешает трубку.] Зак: Мне пора. Эрис: Ладно. Ещё увидимся? Зак: Конечно. Эрис: Спаси своего друга. Зак: Э? Эрис: Ты говорил про это, когда был без сознания. Зак: Теперь я чувствую, что смогу сделать это. [Зак бежит к штабу, пробиваясь через новых, более сильных, клонов Генезиса. Неожиданно он встречает...] Анджил: Помоги мне! Зак: Что? Я тебя не понимаю. Анджил: Я и сам не понимаю. Иногда мне кажется, что я сейчас сломаюсь, но я не могу отказаться от своей гордости пока у меня меч "Разрушитель". Сражайся рядом со мной, Зак. Врагами будут все мучители мира. Зак: Я помогу тебе. [Зак разворачивается, но Анджил исчез. Он подлетает сзади и подхватывает Зака.] Анджил: Я доставлю тебя туда. Зак: Эй! Анджил: Здорово уметь летать. [Анджил несёт Зака к штабу ШинРа. Там они находят Сефироса, сражающегося с клонами Генезиса. Сефирос остаётся на этом этаже, Анджил спускается, а Зак поднимается на этаж выше, чтобы убедиться в безопасности Ходжо.] Зак: Профессор... Вы целы! Ходжо: Не шуми. Зак: На Башню напали войска Генезиса. Им нужен профессор Ходжо. Ходжо: Поэтому, будешь охранять меня. Зак: В любом случае, разве мы не должны эвакуироваться вместе? Ходжо: Хе хе хе...... Разрушающиеся монстры не ведают страха. Зак: ......Вы про Генезиса? Ходжо: Да. В давние времена с неба упал неизвестный живой организм. Его ошибочно посчитали представителем Древней расы. Зак: Живой организм? Ходжо: Бедствие с небес - Дженова. Зак: Эээ... Ходжо: Меньше знаешь - лучше спишь. Твоя обязанность защищать мои знания. [Зак обходит лабораторию и собирается помочь Ходжо с экспериментом, но тут появляется...] Ходжо: Лёгок на помине! Это приказ Холандера? Думаешь, если будешь помогать ему, он остановит твоё разрушение? Как печально! Зак: Генезис! Ходжо: Хе хе хе. Второсортный учёный не сможет остановить твоё разрушение. [Появляется Анджил.] Анджил: Остановись, Генезис! Ходжо: Редкое зрелище. Генезис: "Это твоя судьба. Ты лишился мечтаний и гордости. Выпущена роковая стрела из лука Богини." [-- "Утратить мечты и гордость - твоя судьба. Разряжен лук Богини - выпущена стрела." --] Ходжо: Все монстры Холандера в сборе. Зак: ЗАТКНИСЬ! Генезис: "Нелюбимый", Глава 4. Ходжо: Сцена битвы лучших друзей. Эпическая история из давних времён. Я прочитал все исследования на эту тему, но это бесполезно. Анджил: Чем закончилась битва? Ходжо: Неизвестно. Последняя глава утрачена и не найдена до сих пор. Генезис: Конец есть. Что по вашему означает Дар Богини? [Генезис взрывает стену и улетает. Анджил и Зак гонятся за ним.] Зак: Эй! Генезис! Стой! Генезис: "Месть изранила мою душу. Агонизируя, моё желание становится облегчением. Я мирно засыпаю." [-- "Душа моя одержима местью. Освобождения от муки желаю. В глубокий сон погружаюсь." --] Зак: Он снова вызывает существо. Анджил: Я надеюсь на тебя, Зак. Зак: А? Анджил: Я знаю, ты победишь. Зак: Эй, не бросай меня! Подожди! [Анджил сбрасывает Зака сражаться с вызванным, но вдруг звонит его телефон.] Зак: Эрис? Знаешь что? Я позвоню попозже. Я должен встретить гостя. [Зак вешает трубку.] Зак: Нехорошо заставлять гостя ждать, верно? [Зак побеждает нового Багамута.] Зак: Где все? ________________________________________________________________ 6. Никогда не теряй гордость СОЛДАТ ________________________________________________________________ [Зак возвращается в штаб после битвы с Багамутом. Он не находит Анджила, Генезиса и не может связаться с Сефиросом. Заку звонит Эрис.] Зак: Эрис? Эрис: Да, это я...... Когда будем делать это? Зак: Делать..... А! Эрис: Тележку для цветов, ты уже забыл? Зак: Конечно же нет. Я скоро приду. [Зак может поговорить с людьми. Один из СОЛДАТ 2-го класса скажет, что считает главу отдела разработки оружия г-жу Скарлет 1-й красавицей Мидгара. Зак может выбрать: "1. Конечно Эрис", "2. Наверное Сисней" или "3. Я!". Зак направляется к Эрис, но на рынке в трущобах к нему подлетает...] Зак: Анджил?! Где ты был! Анджил: Прости, я был занят. [Зак рассказывает, что не может связаться с Сефиросом.] Зак: Эй! Уже уходишь? Я ведь не знаю, что происходит. Анджил: Генезис и Холандер в Модеохейме. Зак: Ты планируешь вернуться? [-- ...Что из этого следует? Работа... я думаю. --] Анджил: Даже сейчас я ощущаю себя СОЛДАТом. Я рассказал Лазарду про текущую ситуацию. Я должен встретиться с ним. [-- СОЛДАТ должен быть рад каждой работе. Я сообщил Лазарду. Ладно, я туда. --] [Анджил улетает. Зак спешит в церковь к Эрис. Его останавливает Цон.] Цон: Зак, работа в Модеохейме. Зак: Знаю, я быстро. Цон: Эрис не здесь, приятель. Зак: Какая у тебя связь с Эрис? Цон: Сложная. Зак: Г-хм... Цон: Возлюбленная? Зак: Н-нет. Цон: Тогда и для меня нет. Зак: Х-х-м-м-м! Надеюсь, очень надеюсь... -- Восточная часть долины Модео -- [Зак, Цон и 2 солдата ШинРа летят на вертолёте В Модеохейм. В них врезается монстр и вертушка падает.] Зак: Монстр появился из ниоткуда. Цон! Солдаты!! Цон: Радиосвязи нет. Зак: Зато у нас нет ни царапинки, так что всё нормально. Цон: Мы рассчитываем, что ты проведёшь нас через эту труднопроходимую местность. Зак: Я ведь из сельской местности... Цон: Пройдя через гору, мы окажемся в Модеохейме. То есть, просто пойдём по этой дороге дальше. Зак: Отлично! За мной! [Они отправляются в путь по заснеженной местности. Вскоре один из солдат начинает отставать и даже Цон с трудом поспевает за Заком. К удивлению Зака, второй солдат легко идёт рядом с ним.] Зак: Эй! Не отставать. А ты отлично справляешься. Клауд: Я тоже из сельской местности. Зак: Откуда? Клауд: Нибелхейм. Зак: Ха ха. Клауд: А ты? Зак: Я? Гонгага! Клауд: Хе хе. Зак: Смеёшься? А ты знаешь Гонгагу? Клауд: Нет. Но звучит очень по-деревенски. Зак: Нибелхейм тоже. Клауд: А ты слышал про него? Зак: Я там никогда не был, но там есть Мако реактор, верно? В Мидгаре большая часть Мако-- Зак и Клауд: --а в других местах его почти нет. [Зак и Клауд дружно смеются.] Зак: Бодрее, Цон! Я и... Клауд: Клауд. Зак: Я и Клауд рядом, поэтому вам нечего бояться! Цон: Да, дело за вами. [Зак и Клауд добираются до вершины горы и ждут Цона и другого солдата.] Зак: Фью... Подождём тут немного. Клауд: Зак... Зак: Э? Клауд: Какие... у тебя ощущения от того, что ты СОЛДАТ? Зак: Узнаешь, когда станешь им. Клауд: Если стану. Зак: Спокойно. Я легко им стал. Эй, Клауд. Вон там. [Зак замечает сооружение со знаками ШинРа.] Цон: Это сооружение используется для тестовых раскопок Мако. Зак: Пойду проверю. Цон: Наше задание - изучить Модеохейм, а не сражаться с Генезисом. Другими словами-- Зак: Другими словами, стараться не вступать в бой, верно? Цон: Верно. У входа охрана. Постарайся пробраться внутрь и узнать, что там. Зак: Сделаю! СОЛДАТы не безмозглые вояки. Я покажу, на что я способен. Не пропусти это, Клауд! Клауд: Угу. [Зак незаметно пробирается в строение, находит лифт и едет наверх. Там он видит шокирующую сцену - Генезис держит меч у горла Холандера.] Холандер: Что ты делаешь? Я тебе нужен! Кто ещё остановит твоё разрушение?! Генезис: Клетки Дженова. [Зак отбивает меч Генезиса от шеи Холандера и тот пытается убежать, но его хватает Клауд.] Клауд[или Зак]: Стоять! Зак: Отличная работа, Клауд! [Холандер вырывается.] Холандер: Ты даже не знаешь, где хранятся клетки Дженова. Даже если схватишь Ходжо, может и тогда не узнаешь!! Генезис: Да ну. Если я ничего не буду делать, то разрушусь до конца. И мир мой попутчик!! Зак: Клауд! За ним!! [Клауд убегает за Холандером, а Зак и Генезис дерутся. На этот раз Генезис никого не вызывает. Зак побеждает.] Генезис: "Душа рассыплется завтра. Гордость уже разбита. Не взлететь - сломаны крылья." Так заканчивается путь монстров. Зак: Мы не монстры, мы СОЛДАТы. Где твоя гордость? Генезис: "Даже если завтра лишено обещаний, я вернусь на место, где стоишь ты." [-- "Даже если день грядущий будет против моих обещаний, я вернусь непременно." --] Этот мир и моя жизнь в опасности - мы попутчики-- [Генезис бросается в глубокую яму, вероятно ведущую к смерти.] Зак: Генезис... [Зак идёт на улицу, раздумывая о поступке Генезиса. Выйдя, он не видит Цона и Клауда и решает пойти в деревню Модеохейм. Добравшись туда, он видит мёртвый город. Он заходит в баню и поднимается на 2-й этаж. Там он встречает клона Анджила. Зак побеждает и идёт на 3-й этаж. Там лежат Клауд и Цон. Цон говорит, что это сделал Анджил. Зак находит его в одной из комнат.] Анджил: Я должен был сражаться с Генезисом. Зак: Какая разница кто это сделал? Анджил: Однако, следующая работа только для тебя. Зак: Что ты имеешь в виду?! Стой! Анджил: Тебя ведь есть кому ждать? Зак: Ты ведь не будешь...? [Вбегает Холандер.] Холандер: Отлично, Анджил! Пришла пора отцу и сыну забыть про обиды! Зак: Сыну? Анджил: Заткнись! Мой отец мёртв! Холандер: Ведь обида матери прошла. Анджил: Мама стыдилась прошлого и закончила свою жизнь! Холандер: Стыдилась? Ты ошибаешься. Она гордилась этим. Она даже использовала своё имя в качестве кодового для проекта. "Проект Г" означает "Проект Гилиан". Анджил: Не смей произносить имя моей мамы! Холандер: В Гилиан внедрили клетки Дженова. Её гены были пересажены в эмбрион - в Генезиса. Но он оказался неудачей... Анджил, ты зародился в утробе Гилиан. Ты совершенен. Анджил: Зак, я всего лишь совершенный... монстр. Мои клетки могут захватывать клетки других людей и управлять ими... Холандер: Двунаправленный клон, получивший силу Дженова. Анджил: Зак, помнишь обещание? Что ты будешь сражаться против всего, что причиняет страдания миру? Зак: Да. Но ты не прав. Анджил: Я стал этим страданием, Зак. Я покажу тебе. Холандер: Стой! После этого возврата не будет! [Анджил поднимает руку и сверху падают клоны. Холандер пытается остановить Анджила, но тот отталкивает его.] Холандер: Чёрт! Они как клетки! [Клоны сливаются с Анджилом.] Зак: Анджил!! [Анджил стал ужасным монстром. Зак растерян. Монстр вытягивает трезубец и оставляет царапину на лице Зака. Зак понимает, что вынужден драться.] Зак: Анджил, где твоя гордость?! [Зак проходит через самую трудную, физически и душевно, битву... Побеждённый Анджил лежит и говорит свои последние слова.] Анджил: Ты поступил правильно, Зак. Я надеюсь на тебя. Никогда не теряй свою гордость. [Зак берёт меч умершего друга и вспоминает его слова.] Анджил: Если хочешь быть героем, ты не должен терять свои мечты и гордость. [Зак возвращается в Мидгар и приходит в церковь к Эрис.] Эрис: Эй, Зак. Если мы будем в верхнем городе, то небо будет совсем рядом, верно? Я немного боюсь, но цветы будут счастливы, да? [Душа Зака кричит от боли и Эрис утешает его... Ближайшее будущее. Зак проходит перед отрядом солдат ШинРа и хлопает одного из них по плечу.] Зак: Хочешь быть СОЛДАТом? Удачи. [Зак подходит к отряду СОЛДАТ.] Зак: Все СОЛДАТы в сборе? СОЛДАТы: Да, сэр! Зак: Вы все новички, верно? СОЛДАТы: Да, сэр! Рады работать с вами! Зак: У меня для вас только одно напутствие... нет, это приказ. Никогда не теряйте свои мечты и гордость СОЛДАТ. Понятно? СОЛДАТы: Да, сэр! Зак: Вы все должны вернуться живыми. Пошли. ________________________________________________________________ 7. Генезис жив? ________________________________________________________________ Зак (думает): "Проект Г" был экспериментом с мамой Анджила. Я зачистил Модео и вернул Холандера компании... После этого мне приказали ждать приказов и прошло уже много времени... По компании ползут разные слухи. Турки постоянно оказываются рядом. Мне сказали: "Случайно получилось, что наши отпуска совпали.", но я сомневаюсь... Никто не говорит про Анджила и Генезиса, как будто ничего не происходило. О чём должен думать СОЛДАТ? С кем мне сражаться? Гордость СОЛДАТ, что это...? [Зака и Сисней посылают провести отпуск на пляже Коста дель Соль. Но даже там Зак не перестаёт ждать нового задания и делает приседания.] Сисней: Нужен крем? Зак: Это отстой! Невыносимо! Я должен тут засохнуть!? Сисней: Разве плохо изредка отдохнуть от работы? Зак: Хватит! Я звоню им. Сисней: Лазард пропал. Он финансировал Холандера. Деньгами компании. Зак: А тот? Сисней: Холандер под следствием. Зак: Наверное... Сисней А? Зак: Я просто пытаюсь понять. Сисней: Только этот человек знает правду. Даже если он что-то скажет, мы не сможем быть уверены, что это правда. Зак: Сисней, не можешь отойти? Сисней: Хочешь позвонить Эрис? Зак: Откуда ты знаешь? За мной следят? Сисней: Следят за ней. Она Древняя. Последняя из них. Ты не знал? Зак: Она не говорила про это. Последняя в мире? Очень возможно. [На пляж вбегает Цон.] Цон: Осторожно! Клоны Генезиса! Зак: Клоны Генезиса!? [Зак прорывается через клонов.] Зак: Они всё ещё тут? Но ведь Генезис... Цон: Генезис может быть рядом. Зак: Что? Цон: Освободившись от тела, душа возвращается в Поток жизни. Зак: Что это? Цон: Энергия душ, путешествующая вокруг планеты. Душа Генезиса... Зак: Клоны тоже возвращаются в этот Поток жизни? Цон: Возможно... Твой отпуск закончился, Зак. Кто-то напал на Джунон. Ты едешь с нами. [Цон, Сисней и Зак прибывают в Джунон. Там полно клонов.] Зак: Ужасно! Тут тоже клоны Генезиса?! От них везде проблемы. [Зак побеждает клонов и смотрит на них.] Цон: Холандер в Джуноне. Возможно это нападение связано с ним. Зак: Это ещё не закончилось? Цон: Мы эвакуируем жителей. Охраняй Холандера. Зак: Охранять? Может сначала устранить нападающих? Цон: Холандер знает очень важную информацию. Президент хочет защитить её любой ценой. Лазард пропал, а новый руководитель СОЛДАТ пока не выбран. Это отличный шанс для побега. Мы надеемся, что ты сбережёшь Холандера. Сисней: Он в камере в правом Джуноне на этаже 8. Езжай на аварийном лифте наверх. Мы придём позже. Мы надеемся на тебя, Зак. Цон: Допрос Холандера не закончен. Он не должен попасть к врагам. Зак: Понял. [Зак едет на лифте вверх. На этаже 3 он видит лежащие на полу тела СОЛДАТ и...] Зак: Генезис!? Нет, клон! [Зак зачищает этаж и поднимается на этаж 6. К нему подходит СОЛДАТ.] СОЛДАТ 3-го класса: Камера Холандера пуста! Зак: Что!? Даже туда добрались? СОЛДАТ 3-го класса: Нет, похоже он воспользовался нападением и сбежал. Зак: Самостоятельно!? СОЛДАТ 3-го класса: Время атаки оказалось слишком удачным, но меня тревожит, что он смог удрать самостоятельно. Может ему помогли. Зак: Куда он убежал? СОЛДАТ 3-го класса: В последний раз его видели в комнате охраны на 6-м этаже в правом Джуноне. Мы на этаже 6 в левом Джуноне. Вероятно он между правым и левым Джуноном. Если он тут, то ему надо пройти через ворота в правый Джунон. Надо просто нажать кнопку и двери откроются. Зак: Спасибо. Позаботься о раненых. СОЛДАТ 3-го класса: Да, сэр! Зак: Я займусь Холандером. [Идя к дверям в правый Джунон, Зак видит как клон убивает 2 СОЛДАТ 3-го класса, но не успевает помочь им. Победив клона, Зак доходит до дверей и видит Холандера, выходящего из одного из зданий.] Зак: Холандер! Вот ты где! Холандер: Чёрт. Зак: Не убежишь! [Зак бежит за ним, но ему мешают клоны Генезиса. Один из них стреляет в него из большой пушки. Зак защищается.] Зак: Едва не задело. Я спешу! Не путайтесь под ногами! Вы меня уже достали. [Зак устраняет преграду и бежит за Холандером, открывающим проход.] Зак: Стой! Холандер! Холандер: Хм. [Холандер открывает двери. Зак бежит за ним, но на него нападает робот.] Зак: Новое вооружение!? Чёртов Холандер! [Зак громит роботанк и в помещение входит Цон.] Цон: Большая часть врагов устранена. Мы начинаем запирать двери, чтобы новые не смогли войти. Эвакуируемые будут здесь. Зак: У вас всё проходит гладко. Я же упустил Холандера. Ладно, я пошёл. Цон: Мы надеемся на тебя. [Зак бежит за Холандером и выбегает на аэродром, расположенный высоко над морем. Холандер натравливает на Зака робота. Зак побеждает и бежит за Холандером.] Зак: Тебе некуда бежать! Холандер: Уверен? Зак: Эй!! [Холандер прыгает с края аэродрома, но его подхватывают 2 клона Генезиса.] Зак: Нет! Опять убежал. [К Заку подбегают Цон и Сисней и смотрят на улетающего Холандера. Появляется Сефирос.] Сефирос: Миссия провалена. Это большой минус к твоей оценке. Зак: Сефирос! Где ты был эти 100 лет? Сефирос: Остальным займутся Турки. Проводя расследование в Модеохейме, я услышал, что ты будешь здесь. Зак: О, я так счастлив. Сефирос: Всё снова завертелось. Клоны по всему миру. Зак: Как такое возможно...? Клоны Генезиса должны были быть уничтожены. Сефирос: Генезис жив? Клоны даже в Мидгаре. Зак: Если это так... Сефирос: И в трущобах тоже. Можешь вернуться. Разрешаю. Зак: О... Сефирос: Удачи. Зак: Что случилось в Модеохейме? Сефирос: Оборудование Холандера пропало. Зак: Генезис? Сефирос: Возможно. До скорой встречи. Зак: Позаботься об этом! [Генезис жив. Он стоит на пушке Джунона.] Генезис: "Твоё желание - Дар Богини должен способствовать жизни. Твоя история должна быть рассказана - твоя жертва и конец света. Как ветер, дующий на тайную поверхность воды - нежно и уверенно." [-- "Жаждешь ты, чтобы жизни способствовал Дар Богини. В момент кризиса - конца света - принесёшь себя в жертву. Над загадочной водной гладью полетит добродетельный ветер." --] [Генезис смотрит как солнце опускается за край океана и улетает.] ________________________________________________________________ 8. Возможно ШинРа откажется от меня ________________________________________________________________ [Зак приходит в трущобы Мидгара.] Зак: Хм? Кто-то идёт за мной...? Вероятно воображение разыгралось. [Зак вбегает в церковь, не замечая робота новой модели, следующего за ним. Внутри церкви Зак видит Эрис и стоящего рядом с ней монстра.] Эрис: Зак! Зак: Клон Анджила?! [Робот ШинРа входит в церковь и начинает прицеливаться, но клон уничтожает его.] Зак: Спасибо. Эрис: Он защитил нас? Зак: Похоже. [Клон падает.] Зак: Разрушение? Эрис: Бедный... Зак: Анджил жив? [Клон выглядит мёртвым, но кажется он не хотел сражаться с Заком.] Эрис: Он кажется грустным. Зак: Зачем ты пришёл сюда...? Эрис: Эй, давай делать тележку для цветов. Зак: Угу... но... Эрис: Всё в порядке. Зак: Да уж, в порядке! Тихо! Я думаю. Эрис: Эй, давай делать тележку для цветов. [Зак пытается понять как появился клон Анджила. Может Анджил жив?] Эрис: Эй, Зак! Ау. Зак: А... Эй, Эрис. Когда сделаем тележку, будешь продавать цветы в верхнем городе? Эрис: Да, но я немножко боюсь. Думаю начать с трущоб... Зак: Что я тебе сказал? Я буду там с тобой! Не надо волноваться!! Эрис: Большое спасибо, Зак! Зак: Ладно! Решено - давай делать тележку. Я поищу доски. Подожди здесь. Эрис: Ладно. [Зак выходит и видит роботов.] Зак: Опять? Надо быстро от них избавиться. [Зак уничтожает 3 роботов и появляется Цон.] Зак: Что это...? Цон: Новые модели боевых роботов, предназначенные для обнаружения и уничтожения монстров. Они отправлены в Мидгар на поиски клонов Генезиса. Почти все клоны уничтожены. Зак: Хм. Здорово. Но почему они напали на меня? Они не могут отличить монстров от СОЛДАТ? Цон: ...Пока нет. Зак: Это не очень ободряет... Цон: Мы усовершенствуем роботов. Зак: Цон... меня тревожит кое-что ещё. Продолжаешь следить за Эрис? [Цон начинает уходить.] Зак: Ты ведь не собираешься уйти от ответа? Цон: Если хочешь подурачиться с Эрис, я не буду останавливать тебя. Я просто выполняю работу Турка. Зак: Я не дурачусь! Я СОЛДАТ, защищающий Эрис... [К Заку подходит мальчик и начинает спрашивать про тележку. Цон пользуется этим и уходит. Зак начинает искать доски. Один кусок находится на дороге около церкви. Другой на рынке, но он не бесхозный. Его хозяин предлагает его в обмен на название магазина, которое должен придумать Зак. Подумав, Зак говорит "Седьмое Небо". Хозяину нравится и он отдаёт Заку доску. Последний кусок находится на улице "Нелюбимый". Знакомый Эрис отдаёт его Заку и он возвращается к Эрис. Но тележка ей не нравится.] Эрис: Хм. Не слишком красиво. Зак: Неужели? Это неважно. Главное - цветы. Эрис: Не могу согласиться. Зак: Не надо зацикливаться на роскоши! Эрис: Немного украшений - это всё о чём я прошу. Зак: Это "немного" означает "много", верно? Эрис: Ага! Послушаешь меня? Зак: Сколько? Эрис: Э. 23? Зак: Напиши на бумаге, а то я могу забыть. Эрис: Угу. [Эрис кивает и записывает. Заку звонит Сефирос.] Сефирос: Ситуация изменилась. Немедленно возвращайся в штаб. Зак: Эх. Эрис: Работа? Зак: К сожалению. Эрис: Вот. [Эрис передаёт Заку листок бумаги. Они смотрят друг другу в глаза, как влюблённые голубки и Зак возвращается в штаб.] Сефирос: В одном из Мако реакторов появились монстры. Все рабочие пропали. В том районе были СОЛДАТы, но они не выходят на связь. Компания решила послать туда других СОЛДАТ. Это ты и я. Зак: Понял... Сефирос: Что такое? Зак: Ну... хочется знать больше. Сефирос: Пропавшие СОЛДАТы были посланы за Лазардом. Кроме того, они сообщили, что нашли странные капсулы. Зак: Холандера? Сефирос: Вероятно... Возможно это оборудование из Модеохейма. Зак: Это значит... Сефирос: Лазард, Холандер-- Зак: И Генезис? Сефирос: Поэтому мы должны пойти туда. Зак: Верно. Поспешим. Сефирос: Сначала сходи на этаж СОЛДАТ и подготовься. Зак: Понял! Сефирос: Нам приказано изучить Мако реактор. Даже старые друзья ничего мне не сказали. Возможно ШинРа откажется даже от меня. Но до тех пор, я верный СОЛДАТ ШинРа. [Зак идёт на этаж СОЛДАТ и готовится к заданию. После чего он решает сходить попрощаться с Эрис.] Эрис: Работа закончена? Зак: Нет... Важное задание. Я должен покинуть Мидгар. Эрис: Когда вернёшься? Зак: Мм. Не знаю. Эрис: О... можно я позвоню тебе? Зак: Конечно! Я отвечу даже на задании. Эрис: Эй! Давай... Зак: Э? Давай, что? Эрис: Давай пойдём продавать цветы в трущобах. [Зак и Эрис идут в парк.] Зак: Мм. Красиво. Эрис: Думаешь кто-нибудь их купит? ...Никто не подходит. Зак: Эй. Они придут. Подожди немного и повалят толпы покупателей. Эрис: Хм. Как я и думала, эта тележка не очень красивая. О, покупатель. [Зак бежит к парню и пытается убедить его купить цветок.] Зак: Эй. Эй, ты! Купишь цветок? Специально для тебя сделаем огромную скидку - всего 10 гил! Это обязательная покупка! [Эрис хихикает.] Зак: Эрис! Он сказал, что купит за 5 гил! Эрис: Меня устроит любая цена. Зак: Нет, так не пойдёт. Я собираюсь торговаться до 7 гил. В этот раз я буду жёстче. Эрис: Но... покупатель ушёл? Зак: Эрис... прости. Эрис: За что? Я очень счастлива. Ведь ты со мной. О! Смотри. Ещё покупатель!! [Эрис увлечена продажей цветов, а Зак подходит к замеченному им Цону.] Цон: Не волнуйся за неё. Наш долг защищать её от опасностей. Зак: Ты единственный, на кого я могу положиться. Цон: Хе хе. Зак: Хе! Чего смеёшься? Я надеюсь на тебя! [Зак возвращается в штаб к участникам миссии.] Зак: В чём дело? Клауд: Не все участники в сборе... Зак: Нам надо спешить! Клауд: Да, сэр! Зак: Клауд?! Снова вместе? Рад работать с тобой. Клауд: Я тоже. Подожди, я позову остальных. [Клауд убегает... Все собираются на этаже СОЛДАТ.] Зак: Кстати, куда направляемся? Сефирос: Нибелхейм. [От удивления Клауд теряет дар речи.] ________________________________________________________________ 9. Я вернусь к тебе ________________________________________________________________ -- Нибелхейм -- Сефирос: Давно не был в родном городе? Что ощущаешь? У меня нет родного города и я не знаю... Зак: Э. А родители? Сефирос: Маму звали Дженова. Она умерла после родов, а отец... Хе хе ха ха ха. Что я говорю...? Пошли. Зак: Маму Сефироса звали Дженова? Хмм? [Зак и Сефирос идут к гостинице. К ним подбегает девушка.] Тифа: Это вы СОЛДАТы, посланные на расследование? Зак: Да. Я Зак. СОЛДАТ 1-го класса. 1-го. Тифа: Хмм... Зак: Хмм...? Тифа: Много СОЛДАТ 1-го класса? Зак: Это малочисленная элита. Тифа: Сейчас это вы двое? Зак: Да. Я и Сефирос. Тифа: Ясно. [Тифа убегает.] Зак: Странный ребёнок. Сефирос: Изучать реактор будем завтра с утра. Сегодня ляжем спать рано. Надо хорошо выспаться - очень важно быть бодрыми завтра. Ах, да. Можешь навестить семью и друзей. Зак: Нибелхейм...? [Зак спрашивает у Клауда почему он в маске, но тот не хочет говорить. Зак входит в гостиницу за Сефиросом. Хозяин говорит, что их комната наверху. Зак идёт наверх и видит, что Сефирос неотрывно смотрит в окно.] Зак: На что смотришь? Сефирос: ...Пейзаж. Я как будто знаю его. [Зак и Сефирос спят до утра. На следующий день они идут к особняку ШинРа, чтобы встретиться с проводником к Мако реактору.] Зак: Тифа! Ты - проводник?! Тифа: Верно. Фотограф: Ладно, скажите "сы-ы-ыр". Тифа: Знаете, я лучший проводник в этом городе. Зак: Там будет опасно! Тебя нельзя вовлекать в это! Сефирос: Проблем не будет, если ты зашитишь её. Зак: Откажись. Тебя могут съесть. Или ты упадёшь в обморок. Если использовать меч, то он быстро испачкается и износится, поэтому буду стараться наносить удары тупой стороной клинка. [Тифа, Зак, Сефирос, Клауд и второй солдат добираются до реактора на горе Нибел.] Тифа: Я хочу внутрь! Я хочу посмотреть! Сефирос: Это запрещено. Там полно секретов ШинРа. Тифа: Но! Сефирос: Позаботься о леди. [Клауд преграждает Тифе путь. Он в маске и она не знает, что это он. Зак и Сефирос входят в реактор и начинают осмотр. Зак подходит к двери.] Зак: ДЖЕНОВА. Замок не открывается... Дженова?! Сефирос: Вот причина сбоя. Эта часть сломана. Зак, закрой клапан. Почему она сломалась? [Сефирос, а за ним и Зак, смотрят в окошечко на одной из больших капсул.] Зак: Что это!? Сефирос: Обычные СОЛДАТы - это люди, побывавшие в Мако. Ты становишься другим, но остаёшься человеком. Они? Они были в Мако гораздо дольше обычных СОЛДАТ. Зак: Это монстры. Сефирос: Верно. Их создал Ходжо из компании ШинРа. Энергия Мако превратила их в монстров. Зак: Обычные СОЛДАТы? А ты разве другой? Эй, Сефирос! Сефирос: Не может быть... Я тоже? Я тоже так создан? Хочешь сказать, что я монстр...? [Сефирос вне себя и отталкивает Зака.] Сефирос: Я с детства ощущал, что отличаюсь от других. Я думал, что у меня есть особенное предназначение. Но... это не так. Человек ли я? [Появляется...] Генезис: К сожалению, нет. Ты монстр. [Генезис швыряет 2 огненных шара. Сефирос легко отражает один из них, но второй сшибает Зака на пол.] Генезис: Сефирос. Ты рождён в проекте "Дженова" - величайший из монстров. Зак: Генезис! Ты жив. Генезис: Можно ли так сказать про меня в текущем состоянии? Сефирос: Что со мной сделали в проекте Дженова? Генезис: Проект Дженова - это общее название эксперимента с клетками Дженова. Сефирос: Клетки мамы...? Генезис: Бедный Сефирос... Ты никогда не видел мать, а лишь слышал её имя, верно? Пытаешься вспомнить её лицо и ощущаешь боль, да? Я тоже не знаю-- Зак: Генезис, прекрати! Генезис: Дженова - организм, найденный в слое земли 2000-летней давности. Монстр. Одолжи мне свою силу, Сефирос. Иначе моё разрушение не остановится. СОЛДАТ 1-го класса Сефирос! Анджил родился в проекте "Дженова Г" и стал обычным монстром. Проект "Дженова С"-- Зак: "С"? Генезис: --завершил череду неудачных проектов и создал идеального монстра. Сефирос: Что я могу? Генезис: Ты не можешь создавать клонов. Клетки не рассеиваются. Поэтому, ты не разрушаешься. Поделись своими клетками. "Твоё желание - Дар Богини должен способствовать жизни." [-- "Жаждешь ты, чтобы жизни способствовал Дар Богини. --] Сефирос: Хочешь смутить меня этой чушью? Или это правда? В любом случае... Разрушайся. Генезис: Этого и следовало ожидать от идеального монстра. [Генезис смотрит вслед Сефиросу и идёт за ним.] Генезис: "Битва зверей привела к концу света. Богиня спустится с тёмного неба. Распахнув крылья из света и тьмы, она поведёт нас к высшему счастью вместе с её Даром." [-- "Когда битва зверей приведёт к концу света. С тёмных небес спустится в танце Богиня. Крылья из света и тьмы распахнутся. Направляя к высшему счастью с Даром." --] Зак: Стойте! [Зак бежит за Сефиросом и Генезисом. Выбежав наружу, он видит лишь монстров. Они сильно ранили солдат и Зак вынужден пробиваться к Нибелхейму вместе с Тифой и Клаудом, защищая их.] Зак: Где Сефирос? Тифа: Что-то случилось? Зак: Прости, не могу сказать. Тифа: Ладно. Пойду спрошу у жителей про Сефироса. Зак: Спасибо, Тифа. [Зак и Клауд возвращаются в гостиницу. Зак ждёт пока Клауд не очнётся.] Зак: Тифа в порядке, не волнуйся. Клауд: Если бы я был СОЛДАТом... Зак: СОЛДАТы как монстры. Забудь. Клауд: Что случилось? Зак: Не знаю. Но хочу узнать... Ты знаком с Тифой? Клауд: Вроде того. Зак: Вы говорили? Клауд: Нет. Зак: Уверен, что это правильно? Даже я... Я СОЛДАТ. Для меня достаточно сражений! Я могу оставить заботы другим! Что происходит? Кто враг? Я просто делаю своё дело! Клауд: Эй, Зак. Я никогда не видел, как ты используешь этот меч. [Зак сразу вспоминает Анджила, которому он сказал эти же слова.] Анджил: Если я буду его использовать, то он запачкается, затупится и заржавеет. Это и будет расточительно. Твоя жизнь дороже этого меча. Ну, чуть-чуть. /Зак/ Никогда не теряйте свои мечты и гордость СОЛДАТ. Зак: Это символ мечтаний и гордости. Я почти забыл про это. Спасибо, Клауд. Клауд: Э? Зак: Ладно! Теперь - спать! [Зак и Клауд спят. Утром Зак спускается вниз. В гостиницу вбегает Тифа.] Тифа: Сефирос в особняке ШинРа. Зак: Тот большой особняк? Тифа: Да. Он принадлежит ШинРа. [Выйдя из гостиницы, Зак отвечает на звонок.] Эрис: Привееет. Зак: Эрис?! Эрис: Наконец-то я снова слышу тебя! Зак: Прости... я сейчас занят. Позвоню позже. Эрис: Нет, ты не должен... Зак: Я скоро вернусь к тебе. Эрис: Я буду ждать. Зак: Я обещаю. [Зак вешает трубку и вслед за Клаудом идёт к особняку ШинРа.] Зак: Подожди меня немножко, Эрис. [Зак доходит до особняка и идёт за Клаудом в подвал. Сефирос там. Он поглощён чтением документов.] Сефирос: ...очевидно мёртвый организм найден в слое земли 2000-летней давности. Профессор Гаст назвал организм "Дженова"... Год Х, месяц Х, день Х. Подтверждено, что Дженова - Древняя... Год Х, месяц Х, день Х. Запущен проект Дженова. Утверждено использование Мако реактора 1. Мою маму звали Дженова... Проект Дженова. Это лишь совпадение? Профессор Гаст... Почему ты не сказал мне? Почему ты умер? /Зак/ Сефирос не выходил из особняка ШинРа... Он продолжал читать как одержимый... Свет в подвале не гас... [Зак решает оставить Сефироса одного и уходит из особняка... 7 дней спустя... Зак стоит у гостиницы посреди бушующего пламени. Клауд лежит на земле. Недалеко стоит Сефирос.] Сефирос: Настал час нашей встречи. [Сефирос уходит в сторону реактора.] Зак: Как жестоко. Сефирос... это слишком жестоко. [Зак бежит за Сефиросом. Войдя в реактор, он находит лежащую на полу Тифу.] Зак: Это сделал Сефирос? [Тифа отворачивается от Зака.] Тифа: Ненавижу. ШинРа, СОЛДАТ, тебя. Ненавижу это всё! [Зак подходит к комнате ДЖЕНОВА и вышибает дверь.] Сефирос: Мама, давай вернём эту планету. У меня есть отличный план. Мы вместе пойдём в Землю обетованную, мама. Зак: Сефирос!! Почему ты убил жителей деревни? Почему ранил Тифу? Отвечай мне, Сефирос! Сефирос: Ха ха ха. Мама, опять эти люди. С её силой и знаниями, мама должна править этой планетой. Но эти люди... они отняли у неё всё. Они забрали у мамы планету. Но не грусти, мама. Идём со мной... Наконец-то мы встретились, мама... Зак: Сефирос! Что с тобой стало...?! Я доверял тебе, Сефирос... [Сефирос наносит мощный удар и начинается бой СОЛДАТ 1-го класса.] Зак: Нет. Ты не тот Сефирос, которого я знал. Сефирос: Я избранный. Избранный стать правителем этой планеты. [Сначала Зак выдерживает чудовищные атаки Сефироса. Но одна из них выбивает меч из его рук и отбрасывает его в комнату с капсулами. Зак не может встать. Появляется Клауд и схватив меч Зака бежит к Сефиросу, смотрящему на "маму". Клауд вонзает меч в спину Сефироса и бежит к Тифе. Вскоре выходит Сефирос.] Сефирос: Кем-то вроде тебя-- Зак: Клауд, прикончи Сефироса-- Клауд: Сефирос!! [Клауд бросается к Сефиросу с мечом "Разрушитель" в руках.] Сефирос: Не будь таким самоуверенным. [Сефирос пронзает Клауда. Но мысли о Тифе, маме и родной деревне наполняют Клауда огромной силой и он сбрасывает Сефироса в яму под Мако реактором.] Зак: Ты отлично справился, Клауд... [Зак и Клауд теряют сознание. Спустя некоторое время Зак приходит в себя и видит солдат ШинРа и Ходжо.] Ходжо: Этот мальчишка? Интересно. Очень интересно. Он будет новым образцом. ________________________________________________________________ 10. Мы Герои ________________________________________________________________ [Зак и Клауд становятся подопытными в безумных экспериментах Ходжо. Находясь в стеклянном цилиндре, Зак видит во сне Анджила.] Анджил: Ты СОЛДАТ или кто? Мне не нужен такой жалкий СОЛДАТ. Зак: Анджил!! Подожди! [Зак видит ещё более живой сон.] Зак: Эти крылья... протяни мне их. [Зак ощущает прилив сил и вырывается из цилиндра. Помощник Ходжо находит его на полу и подходит ближе. Зак вырубает его, подходит к цилиндру с Клаудом и освобождает его.] Зак: Клауд... [Зак выводит Клауда из особняка.] Зак: Что? Деревня цела? Она ведь сгорела. Солдат ШинРа: Беглецы! Подопытные профессора! Зак: Ни один простой солдат не сможет победить меня. Клауд?! Дело плохо. Надо быстро покончить с этим. Простите, но вам не схватить меня. [Зак побеждает, но с трудом.] Зак: Так не пойдёт. Я в плохой форме. Даже обычные солдаты так вымотали меня... Надо вернуться в особняк и отдохнуть. [Зак вносит Клауда в особняк.] Зак: Сейчас день, думаешь стоит отдохнуть до вечера? [Зак ложит Клауда на кровать. Он как одурманенный.] Клауд: Уу.... Зак: Клауд... Отравление Мако?! Анджил... Неужели я никого не могу спасти? Ладно! Сначала я найду для тебя другую одежду - эта вся в Мако. Подожди немного, я скоро вернусь. [Зак бежит к вырубленному им человеку и забирает у него ключи. Потом бежит в комнату со шкафом.] Зак: О! Выглядит неплохо. Это ему подойдёт. [Зак возвращается к Клауду.] Зак: Эй, я нашёл отличную одежду. Немного велика. Но только не надо просить у меня что-то пороскошнее. Ты неплохо в этом смотришься. [Одев на Клауда форму СОЛДАТ, Зак засовывает руку в карман и находит там листок бумаги. Он тут же вспоминает своё обещание Эрис.] Зак: Это "немного" означает "много", верно? Эрис: Ага! Послушаешь меня? Зак: Сколько? Эрис: Э. 23? Зак: Напиши на бумаге, а то я могу забыть. [Зак читает написанное Эрис.] Эрис: Всего 23 небольших украшения. Но ты вероятно забудешь. Больше всего я хочу лишь одно... чаще быть с тобой. [Зак осознаёт, что у него осталась лишь одна миссия.] Зак: Эй, Клауд. Я собираюсь в Мидгар. Ты со мной, верно? [Зак с Клаудом уходят из особняка. Солдаты ШинРа пытаются задержать их, но Зак легко справляется с ними и уходит из деревни. На пути оказываются роботы. Зак оставляет Клауда в безопасном месте и идёт расчищать путь. Он находит снайперскую винтовку и уничтожив роботов, выходит на пляж. Зак смотрит на луну.] Зак: Что дальше...? Я не могу рисковать Клаудом... Анджил, что мне делать? [Продолжая смотреть на отражение луны в воде, Зак не теряет бдительность и замечает преследователя.] Зак: Эй, Сисней, давно не встречались. Сисней: Зак... Это вы сбежавшие подопытные? Зак: Верно. Сисней: Что с вами делали в лаборатории? Зак: Много всего. Эй, Сисней, хочешь вернуть нас туда? Прошу тебя! Позволь нам убежать!! Я могу удрать от армии, но Турки... Сисней: Зак... Прости. Это мой долг. Если хочешь сбежать, я... [Борясь сама с собой, Сисней всё же бросает большой сюрикен в Зака. Зак готовит меч к бою. Сисней приближается к нему.] Зак: Не подходи. Если будешь преследовать нас, я буду вынужден... [Зак бежит к Клауду, а Сисней разрывается между долгом Турка и справедливостью. Зак стоит рядом с Клаудом.] Зак: Кругом армия и Турки - сейчас передвигаться опасно. Поспим тут и двинемся на рассвете. Не будем спешить, верно? [Подходит Сисней. Зак разворачивается и наводит на неё меч.] Зак: Сисней... Сисней: Он... второй сбежавший. Зак: Зачем ты пришла?! Я ведь сказал не идти за нами! Сисней: Он плохо выглядит. Что случилось? Зак: Сильное отравление Мако. Сисней: Эксперименты? Зак: Да. [Сисней достаёт телефон и звонит. Зак вздрагивает, но Сисней делает знак, что волноваться не надо.] Зак: Эй! Сисней: Цон, цели сбежали. [Сисней вешает трубку.] Сисней: Вот так. Вы сбежали. Зак: Спасибо, Сисней. Сисней: У меня для тебя подарок. Пожалуйста, прими его. [Сисней даёт Заку ключи от мотоцикла и уходит. Зак сажает Клауда на место пассажира и срывается с места.] Зак: Новые модели просто супер! Они всё ещё здесь?! [Клоны Генезиса нападают и Зак собирается отразить атаку, но настоящий Генезис атакует сзади и клоны хватают Зака.] Зак: Какого чёрта?! Не трогайте мои волосы! Генезис: "Битва зверей привела к концу света. Богиня спустится с тёмного неба. Распахнув крылья из света и тьмы, она поведёт нас к высшему счастью вместе с её Даром." [-- "Когда битва зверей приведёт к концу света. С тёмных небес спустится в танце Богиня. Крылья из света и тьмы распахнутся. Направляя к высшему счастью с Даром." --] Зак: Мои волосы?! Генезис: Я слышал ты был подопытным Ходжо. Он использовал тебя в проекте "С" и ты унаследовал силу Дженова. Зак: Это правда?! Зачем было есть мои волосы? Генезис: Для меня эти клетки - "Дар Богини". Они остановят моё разрушение. Зак: С тобой что-то не так. Генезис: После получения клеток монстра остальное не нужно. Зак: Это ты - монстр! Генезис: "Твоё желание - Дар Богини должен способствовать жизни. Твоя история должна быть рассказана - твоя жертва и конец света. Как ветер, дующий на тайную поверхность воды - нежно и уверенно." [-- "Жаждешь ты, чтобы жизни способствовал Дар Богини. В момент кризиса - конца света - принесёшь себя в жертву. Над загадочной водной гладью полетит добродетельный ветер." --] [Генезис и один из клонов улетают. Оставшийся клон начинает корчиться, как будто ему стало плохо от волос Зака. Он превращается в нечто ужасное. Зак уничтожает его и возвращается к мотоциклу.] Зак: Анджил, что мне делать? [Зак смотрит на Клауда.] Зак: Верно. [Зак едет дальше и оказывается в знакомом месте.] Зак: Что...?! Это она! Моя родная деревня! Гонгага! [Зак останавливает мотоцикл у разрушенного реактора.] Зак: Думаю будет неразумно посещать родителей. Там вероятно засада. Как там мама... Это будет опасно, но деревня ждёт меня. [Зак идёт к Гонгаге, так и не решив, стоит ли ему зайти к родителям. Но ему помогают сделать выбор.] Сисней: Ты слишком безрассуден. Ты ведь понимаешь, что у тебя дома засада? Зак: Хм. Сисней: Хотел навестить родителей? Зак: А это плохо? Это ведь нормально? Сисней: Да... Зак: Хотя... я не собирался. Как ты и сказала. Мы уходим. Сисней: Будь осторожен, ладно? Тебе надо быть осторожнее, чем обычно. Сюда приходил кое-кто ещё. Зак: Кто? Сисней: Анджил. Зак: Ясно. Сисней: Ясно? Ты ведь победил его. Не удивлён? Зак: Возможно благодаря ему я смог сбежать из особняка ШинРа. Сисней: Если это так, то очевидец был прав. Зак: Но зачем ему приходить в Гонгагу? Сисней: Вероятно он хотел увидеть тебя. Какие ещё могут быть причины? [Зак кричит во все стороны.] Зак: Анджил, если ты тут - уходи! Тут Турки! Сисней: Я даю тебе 10 минут. Потом я снова стану Турком. Зак: Станешь? Сисней: Сейчас... я не могу сделать это. Я не смогу сообщить твоим родителям грустные новости. Зак: Как моя мама? Сисней: Она переживает за тебя. Ты в такой переделке, а она беспокоится, что ты не нашёл себе жену. Зак: Это всё так нелепо. Сисней: Хорошие родители, да? У них всё нормально. Зак: Ясно. Хорошо, если это так. Сисней: Честно. Зак: А твои? Сисней: Меня вырастила компания ШинРа. [Зак пытается сменить неловкую тему.] Зак: Сисней, может поговоришь с моей мамой? Сисней: Может. Мне будет приятно. Зак: Только не говори, что ты моя невеста. Сисней: Уже сказала. Зак: Как ты могла! Сисней! Сисней: Это не настоящее имя. Зак: Э?! Сисней: Спеши! Осталось 5 минут! [Сисней уходит. Зак замечает вдалеке что-то белое.] Зак: Анджил?! Это Анджил?! [Анджил улетает к вершине горы.] Зак: Стой! [Зак гонится за Анджилом. На вершине он кричит его имя, но там лишь клоны Генезиса! Зак вынужден сражаться.] Зак: Подожди! Что?! Клон Генезиса: ...Клетки...С [Зак побеждает пару клонов, но появляются новые и раздаётся знакомый голос.] Холандер: Его клетки помогут нам! Ты бывший СОЛДАТ. Структура клеток уже начала разрушаться. Зак: Холандер?! Ты использовал их? Холандер: Да. Или быть убитым Генезисом или немного его клеток... Зак: Теперь ты тоже разрушаешься. Холандер: Верно. Но надежда есть. [Генезис подходит к Холандеру. В его руке яблоко Белая Банора.] Генезис: Дар Богини... получив истинные клетки С, мы перестанем разрушаться. Зак: Истинные? Генезис: Ты сбежал с другим, верно? Зак: Нет. Генезис: Сбежали двое: бывший СОЛДАТ и обычный солдат. Холандер: Последние истинные клетки С в обычном солдате! Зак: Эй! [Холандер и клоны улетают. Зак понимает, что они летят к Клауду, но Генезис не даёт ему последовать за ними.] Генезис: Знаешь последние 4 фразы истории? Зак: Меня это не волнует! Генезис: "Твоё желание - Дар Богини должен способствовать жизни. Твоя история должна быть рассказана - твоя жертва и конец света. Как ветер, дующий на тайную поверхность воды - нежно и уверенно." [-- "Жаждешь ты, чтобы жизни способствовал Дар Богини. В момент кризиса - конца света - принесёшь себя в жертву. Над загадочной водной гладью полетит добродетельный ветер." --] Зак: Жертва? Конец? Это слишком депрессивно! Генезис: Не можешь понять всю красоту этих строк, как печально. Ничего, даже я с трудом понял их. Величайшая загадка получения "Дара Богини" скрыта в глубинах бездны. Все возвращаются в "водную гладь" - "Поток жизни". Зак: Что? Генезис: Последняя глава утрачена. Но я понял её содержание. Я докажу тебе это. Зак: Бессмысленно думать про эту ерунду! [Зак бросается к Генезису, но тот улетает, оставив Заку лишь яблоко.] Генезис: Скоро ты всё поймёшь. Зак: Клауд в беде!! Надо быстро вернуться к реактору!! [Зак мчится к Клауду.] Зак: Клауд, беги! [Появляется Анджил и пытается спасти Клауда, но Холандер сшибает его. Зак бежит за Холандером, побеждает и возвращается к Клауду и Анджилу.] Анджил: Давно не виделись. Зак: Ха ха. Как ты мог позволить так себя побить? Анджил: У меня нет сил 1-го класса. Я клон Анджила. Зак: Клон? Лазард: Лазард. [Лазард объясняет всё Заку.] Зак: Ты следуешь за Холандером с Джунона? Зачем ты сделал это? Лазард: Я думал, что Холандер поможет мне отомстить. [-- Лазард незаконнорождённый сын президента ШинРа (со слов SilentTweak'a) --] Зак: Ты умеешь выбирать союзников. Лазард: Я не думал, что клетки Анджила превратят меня в клона. Зак: Радуйся. Ты часть проекта Г. Лазард: Это довольно странное чувство. Зак: Хм? Лазард: После того как его клетки стали управлять мной, я забыл про месть. Теперь я хочу помочь тебе. Я хочу спасти Генезиса. Я хочу спасти весь мир. Зак: Ничего странного. Хе хе. Это обычный Анджил. Лазард: Ха ха. Генезису нужен некий "Дар Богини". Что это? Надо узнать. Зак: Я не понимаю его. Что будем делать? Лазард: Может Анджил поведёт нас? Зак: Правильно, руководитель. Лазард: Руководитель? Эй, Зак. О чём мечтаешь? Зак: А? Ах, да... Стать Героем. Лазард: Хорошая, но несбыточная мечта. Зак: Что ты говоришь? С твоей силой и силой Анджила мы станем героями! Я уверен в этом. Лазард: Ладно, Зак. Где может быть Генезис? [Зак смотрит на яблоко и они понимают где он.] Лазард: Понятно. [Они направляются в родной город Генезиса.] ________________________________________________________________ 11. Эпилог ________________________________________________________________ -- Деревня Банора -- [Зак и Лазард прибывают в деревню Банора.] Лазард: "Глупые яблоки" растут только в Баноре. Зак: Почему? Лазард: Причина кроется в почве. Зак: Генезис всегда носил Глупое яблоко. Я должен был понять это раньше. Это место сильно изменилось. Позаботишься о Клауде? Лазард: Да. Зак: Что это? [Зак видит бьющий в небо Поток жизни и идёт туда.] Зак: Я спрыгну тут. Назад пути нет. [Зак спрыгивает и видит большую дыру в стене.] Зак: Это было тут раньше? Куда это ведёт? [Зак входит в пещеру. Там стол с бумагами. Зак читает.] Зак: Сок Белой Баноры. Национальное сельскохозяйственное соревнование - Отдел производства - Высшая оценка. Изумительно. Этот сок придумал юноша по имени Генезис. Просто изумительно! Он прокомментировал это словами "Я очень счастлив. Это не только хороший сок, но и вкуснейшая еда. Я мечтаю, что однажды я, мои родители и мой герой Сефирос съедим эти яблоки вместе. Я хочу показать Сефиросу, одного со мной возраста, плоды моего успеха". Генезис... [Из туннеля доносится рёв.] Зак: Смогу ли я помочь? [------------------------------------------------------ Зак находит части "LOVELESS". (-- Это мои тупые домыслы, а не перевод! --) ПРОЛОГ Когда битва чудовищ на край гибели мир приводит, С тёмных небес кружась в танце Богиня нисходит. Крылья из света и тьмы расправляет, К вечному счастью - Дару - нас направляет. ГЛАВА 1 Бездны загадку раскрыть желали - Дар Богини трое мужчин искали. Но вихри войны их планы смешали. Первый - герой, второй - бродяга, Третий - пленник в стране врага. Однако, сердца трёх связало Разгадать загадку обещание. ГЛАВА 2 Пленник сбежал, но жизнь его покидала - Из страшной раны кровь струясь вытекала. Однако, вмешалась судьба в лице девы юной - Спасла она сердце врага от гибели лютой. Скрыл он личность свою и забились сердца совместно. Казалось их счастье уединённое продлится вечно. Но было неполным их мирное счастье - Друзьям обещание терзало душу хуже ненастья. ГЛАВА 3 Гибнет мир - жар войны его иссушает. Счастье - любовь - решает пленник оставить. Стопы к Дару в путь долгий и трудный направить. Дар Богини мир высшим счастьем наполнит. Обещание друзьям он непременно исполнит. Расстаются двое ничего не обещая, Лишь на скорое воссоединение уповая. ------------------------------------------------------] [Зак входит в туннель и доходит до комнаты. Но ему нужны 7 Даров Богини. Он возвращается и находит их в сундуках. Вернувшись к алтарю, Зак ложит их на правильные места. Большая дверь открывается. Зак входит и видит Генезиса с седыми волосами и бледным лицом.] Генезис: "Месть изранила мою душу. Агонизируя, моё желание становится облегчением." [-- "Душа моя одержима местью. Освобождения от муки желаю." --] Ты опоздал. Зак: Снова "Нелюбимый"? Генезис: Ты унаследовал волю Анджила и получил часть Сефироса. Так воссоединяются друзья. Это воспроизводит "Нелюбимый". Зак: Ошибаешься! Открой глаза, Генезис!! Генезис: "Когда битва чудовищ приведёт к концу света. Зак: Я пришёл спасти тебя! Генезис: С тёмных небес спустится в танце Богиня. Крылья из света и тьмы распахнутся. Предлагая нам Дар - Высшее счастье." Зак: Неужели это!? Генезис: "Дар Богини"... Тайна, рождённая природой Баноры. Зак: Разве не клетки - Дар!? Генеис: Возможны разные интерпретации. Зак: Я не понимаю... Генезис: Мысли и желания - тоже Дар. Все возвращаются в планету. Конечно и ты тоже... Сейчас я обрету божественную силу планеты. [Генезис поглощает энергию Потока жизни и преобразуется.] Зак: Послушай меня! Не становись монстром! Ах ты...! [Зак стоит перед Генезисом-монстром. Он использует клонов и магию, но Зак побеждает и перед ним предстаёт возрождённый Генезис.] Генезис: "Месть изранила мою душу. Агонизируя, моё желание становится облегчением. Я мирно засыпаю." [-- "Душа моя одержима местью. Освобождения от муки желаю. В глубокий сон погружаюсь." --] Зак: Всё с начала? [Собрав остаток сил, Генезис бросается в бой.] Генезис: Сражайся! СОЛДАТ 1-го класса Зак! Зак: Он вынуждает меня... [Зак побеждает Генезиса. На грани смерти, он оказывается посреди Потока жизни и протягивает руки к Богине. Она не хочет принять его и отводит глаза. Побеждённый Генезис падает на землю. Зак выносит его из пещеры. Лазард и Клауд сидят под яблоней.] Лазард: Приходила ШинРа. Зак: Ты не должен говорить... Лазард: Я и он... сражались. Зак: Вы... [Зак понимает, что Лазард говорит про клона Анджила, защитившего его и Эрис от робота ШинРа. Слёзы горькой утраты текут из глаз Зака. Лазард умирает.] Зак: Руководитель! [Лазард умер. Зак от отчаяния бьёт кулаками по земле.] Зак: Спасибо. [На другой день Зак выполняет мечту Генезиса и Анджила, насколько это в его силах.] Зак: Ладно! Давайте вместе съедим яблоки! Простите, что это не совсем по-настоящему. Генезис: Вкусно? Зак: Да. Генезис: "Дар Богини"... Зак: Яблоко? [Генезис качает головой.] Зак: Э? Генезис: Анджил... Мечта осуществилась. [Генезис засыпает. Души Лазарда и клона Анджила возвращаются домой, в Поток жизни. Зак находит письмо, бывшее у Анджила и читает.] "У тебя всё хорошо? Где ты? Прошло уже 4 года. Это 89-е письмо и оно будет последним. Я очень надеюсь, что ты его получишь. Зак... Цветы продаются очень хорошо. Они вызывают счастливые улыбки. Это всё благодаря тебе. Эрис" Зак: 4 года... Последним!! [Зак кричит изо всех сил.] Зак: Эрис, дождись меня. [Зак поднимает Клауда и прощается с Генезисом.] Зак: Продолжай жить. [Зак уходит из Баноры. Приземляется вертолёт и выходят 2 парня в форме СОЛДАТ.] Неро: Обычно мы выходим только на важные задания. Вайс: Похоже у нас есть старший брат. Неро: Правда? Неро: Он-- Вайс: --присоединится к нам? [Один из парней заносит Генезиса в вертолёт и они улетают.] Генезис(мысленно): "Даже если день грядущий будет против моих обещаний, я вернусь непременно. Став росой, утолю земли жажду, озарю небеса потускневшие, убаюкаю бурные воды." [В Мидгаре Сисней готовит вертолёт к погоне за Заком и Клаудом.] Цон: Сисней! Армия тоже задействована. Захвати их раньше. Сисней: Я знаю. Армия не знает про их состояние. Цон: Он будет жить. Я уверен. Ты должна спасти Зака. Сисней: Конечно. Я ещё не сказала ему своё настоящее имя. Цон: Я надеюсь на тебя. Надо отдать ему письма. Всего 88. [Зак останавливает грузовик и они едут в его кузове к Мидгару. Зак говорит с Клаудом.] Зак: Я шучу. Я никогда не оставлю тебя. Мы ведь друзья, верно? [Рено и Руд облетают окрестности Мидгара.] Рено: Вдвоём трудно осмотреть такие просторы. Руд: Мы успешно выполняем любое задание, потому что-- Рено: --мы Турки. Руд: Да. И ещё... Цон хочет что-то отдать. Рено: Цели? Руд: Да. Рено: Недошедшая почта за год с лишним. Сисней: Рено, Руд, что у вас? Рено: Ничего. Руд: А у тебя? Сисней: Тоже. Я направляюсь в точку 235. Рено, Руд - вы в точку 120. Руд: Понял. Рено: Надо поспешить. [Заметив армию, Зак и Клауд покидают грузовик. Зак укрывает Клауда за камнем и улыбаясь идёт навстречу солдатам. Клауд хочет остановить Зака, но тело всё ещё не слушается его.] Зак: Свобода дорого стоит. [Зак готовит меч к бою.] Зак: Никогда не теряй свои мечты и гордость СОЛДАТ! Добро пожаловать! [Зак с мечом в руках бежит на солдат с автоматами. Он вспоминает своих друзей и любимых... Зак падает. Солдат стреляет в него в упор и солдаты уходят. Начинается дождь - небо оплакивает гибель Зака. Клауд с трудом подползает к нему.] Клауд: Зак. Зак: Ради меня... Клауд: Ради тебя? Зак: Да. Ты... Клауд: Ты? Зак: Продолжишь жить. Ты доказательство моего существования. Моих мечтаний и гордости. Я передаю их тебе. Клауд: Я доказательство твоего существования. [Зак передаёт Клауду меч "Разрушитель" и скоро умирает. Клауд смотрит в угасающие глаза Зака и осознаёт цену, заплаченную за его спасение.] Клауд: Аааааааааа! [Зак сидит на краю утёса, возвышающегося рядом с Мидгаром. Небо проясняется и Зака озаряют лучи солнца.] /Зак/ Сохраняй свои мечты! Ты должен сохранять мечты, если хочешь стать героем. Клауд: Спасибо. Я не забуду. Доброй ночи, Зак. [Клауд крепко сжимает меч "Разрушитель" и идёт к Мидгару. Душа Зака возвращается в планету.] /Зак/ Она... говорила, что боится неба. Но оно так прекрасно. Эти крылья... протяни мне их. Какое прекрасное ощущение. Передай Эрис привет и береги её. Эй... Я ведь стал героем? Клауд: Я Клауд. СОЛДАТ 1-го класса. * * * * * * * Продолжение в FINAL FANTASY VII