[Старости]
___ 13 мая 2010 года, около 12:15 (правка около 19:48) ___

«Трейлер» PSP-игры «Якудза — Чёрный леопард»
(«Black Leopard, Yakuza New Chapter»)

       Yakuza - Black Leopard trailer

    Сегодня на сайте famitsu.com дебютировал «трейлер» новой игры серии «Якудза», выходящей на «PSP» под названием «Якудза — новая глава: Чёрный леопард». В конце ролика есть ссылка на пока недоступный сайт игры.

    Игры серии «Yakuza» (японское название «Ryu ga Gotoku») известны своими захватывающими «трейлерами». «Новая глава» серии, получившая название «Чёрный леопард» (クロヒョウ, KURO HYOU, Black Leopard/Panther), продолжает эту традицию, если судить по «трейлеру» на сайте famitsu.com.
    Почти шестиминутный ролик начинается со знакомства с предысторией игры, далее следует игровой процесс, где молодой представитель «интеллектуального большинства» избивает себе подобных. В качестве бонуса представлены мини-игры.

    Ниже приблизительный перевод реплик. («ЗГ» — закадровый голос.)

    ЗГ: Город страстей (или алчности) — Камурочо (Камуротё).
    ЗГ: Ничего не имеющий юноша.
    ЗГ: Ни денег, не надежд...
    Парень: Прекрати...
    Парень: Что ты делаешь?!
    ЗГ: ...Ни друзей.
    ЗГ: Сила — это всё.
    ЗГ: Так считал юноша...
    ЗГ: Тацуя Укё (Tatsuya Ukyou).
    ЗГ: Однако...
    ЗГ: Одна ошибка изменила его судьбу.
    ЗГ: Убийство одного из главных в семье Тодзёкай Куки (Tojokai Kuki).
    Голос: Я знаю про твоё преступление прошлой ночью... Я дам тебе шанс.
    ЗГ: Юноша получил задание, лишившись свободы...
    ЗГ: Подпольная арена «Жар Дракона» (underground fighting dojo Dragon Heat).
    Голос: Понял? Будешь сражаться тут.
    ЗГ: Есть лишь один путь к свободе...
    ЗГ: Побеждать.
    ЗГ: Всегда побеждать.
    ЗГ: Какая награда в конце череды побед?
    ЗГ: Надежда?
    ЗГ: Или отчаяние?
    ЗГ: Это называют насилием.
    ЗГ: Но насилие ли это?
    ЗГ: Назовёте ли вы это насилием?
    ЗГ: Судьба направила по пути, где можно пробиться лишь с кулаками.
    ЗГ: В конце насилия...
    ЗГ: Гордость, за которую держался юноша?

    Далее в ролике представлены актёры, озвучивающие героев игры.


Кенго Коути (Коучи) — Тацуя Укё
Kengo Kouchi — Tatsuya Ukyou


Хару — Саки Кудо
Haru — Saki Kudou


Тосио (Тошио) Куросава — Рютаро Куки
Toshio Kurosawa — Ryutaro Kuki


Коити (Коичи) Иваки — Тайдзан Амемия
Koichi Iwaki — Taizan Amemiya

    Издание «Фамицу» вчера поделилось информацией о героях игры. Главный герой — Тацуя Укё. Главной героиней, возможно, является Саки Кудо (в журнале нет точной информации про неё). Рютаро Куки — глава «семьи», важного члена которой убил Укё. Семья Куки владеет подпольной ареной, где заправляет Тайдзан Амемия — и где должен сражаться Укё.

    В конце видеоролика показываются сценки из игры.

    Кроме уличных драк, в ролике есть указание на то, что можно повышать свой статус (rank), побеждая в подпольных боях на арене «Жар дракона». Обещаются различные стили боя, из которых каждый сможет выбрать тот, что придётся по вкусу.
    В игре есть и «приключенческая» составляющая. Обещаются свыше 100 побочных историй (sub stories) и разнообразные «игровые клубы» (play spots). В ролике можно увидеть знакомые по предыдущим играм серии места, например, внутри «Don Quixoti» (видимо, рекламируемый в серии игр «Якудза» магазин Don Quijote).

    Например, один из «игровых клубов» — клуб «партнёрш» (hostess).



    Закадровый голос завершает: «Рю-га-готоку» (Якудза) встречает новый вызов.

    Завершая заметку, Ануп делает предположение, что подпольная арена битв будет играть важную роль в новой игре серии «Якудза». Более важную, чем в предыдущих играх, где боевая арена была представлена в виде мини-игр.

    Как всё будет на самом деле, станет понятно не позднее 22 сентября 2010 года, когда «Чёрный леопард» планирует появиться на «PSP».
___
Источник — andriasang.com, Anoop Gantayat:
Yakuza PSP -- Must See Trailer

Изображения — видеоролик на famitsu.com:
Yakuza — Black Leopard trailer
Картинки из «трейлера» (257, 5,5 МБ)
___
[15:40]
К этому моменту официальный сайт игры перестал спрашивать логин и пароль — и выглядел вот так (Flash выключен):


[15:50]
Сайт kurohyo.jp (Flash включен) — похоже, полноценный запуск намечен на 27 мая:


[16:10]
Раздел «Новости»: kurohyo.jp/news
Раздел Новости (Flash включен)


[16:05] Нижняя часть страницы новостей:
Раздел Новости (Flash включен)

[16:10] Сообщение (MESSAGE):
MESSAGE (Flash включен)

[19:40] «Личные дела» актёров (озвучивающих героев игры) на сайте SEGA.jp:
http://www.sega.jp/topics/100513_1/ (перевод на англ. Google).

____________________________________
[19:45]


Наверх





Все права по[д]чинены!
(:p) 2010
Hosted by uCoz