Главная Final Fantasy Tactics (c) Square 1997/1998 English

14. Равнина Фовохам - Ветряная мельница . 1 . 2 ... ['только' текст]
* - комментарий внутри. [простите за перевод грубого помола]

Огромная равнина с невысокой травой.
С канала Ларнер дует сильный холодный ветер.

[Виграф, Голагрос, сквайр, лучник и связанная Тета внутри мельницы.] Виграф Почему вы похитили девушку? Голагрос Заложник был нужен, чтобы я смог сбежать. Виграф Если дело в этом, ты мог отпустить её позже. Кто ты теперь, Голагрос? Голагрос Ты сравниваешь меня с Густавом? Подумай. Отряд смерти потерял большую часть людей и теперь мы окружены Хокутенами. Она - наш единственный шанс выбраться из этой ситуации. Потому что она Беульв. [Голагрос смотрит на Тету. Виграф подходит ближе.] Виграф Что хорошего в бегстве? Или ты уже задумал это? Даже если мы сбежим, нас схватят, раньше или позже, и мы будем в их власти! Мы должны сделать, чтобы наши дети не прошли через то, через что прошли мы. Камешек сначала создаёт небольшую рябь, но однажды она станет мощной волной. Даже если мы погибнем! [Голагрос разворачивается к Виграфу и взмахивает руками.] Голагрос Ты хочешь, чтобы мы погибли? Виграф Не напрасно. Заберите с собой столько дворян, сколько сможете! Голагрос Это смешно! Нас всех убьют!! [Виграф качает головой.] Виграф Нет, в форте Зикден могут быть выжившие. Вы можете чего-нибудь добиться, если объединитесь с ними! [Голагрос опускает голову.] Голагрос Возможно они уже мертвы... [Дверь открывается, входит женщина-монах и что-то говорит Виграфу.] Виграф Что!? Милюда убита?! Милюда... Солдат [Монах] Это лишь вопрос времени, когда они будут здесь. Что нам делать? Виграф Хорошо. Отступаем!! Ты слышал, Голагрос. Иди в форт Зикден. Оставь девушку здесь! [Виграф смотрит на Голагроса. Снаружи звучит тревожный голос и все поворачиваются к двери.] Голос стражи Они здесь!! Хокутены здесь! [Женщина-монах выбегает наружу.] Виграф Чёрт! Уже? Я остановлю их! Голагрос, направляйся в форт Зикден вместе с остальными!! [Виграф выходит наружу.] Голагрос Я не собираюсь... Я не собираюсь умирать! [Голагрос разворачивается к Тете...]
14.1. У ветряной мельницы - Битва бедных братьев
[2 женщины-монаха, женщина-рыцарь, жёлтый чокобо и Виграф смотрят на отряд Рамзы.] Виграф Вы... это были вы... Вы убили Милюду? Это вы, кадеты, убили мою сестру! Рамза Она была сестрой Виграфа? Виграф Ладно, у меня нет выбора. Я отомщу за сестру!! Условия для победы: Победить Виграфа!
Карта [X]
[* - новые вещи]
Виграф, Белый рыцарь, ур.9
Мифриловый меч
Круглый щит *
Барбута
Кольчуга
Маленький плащ

Делита Верни Тету!! Виграф Тету? О, эта девушка? Значит ты Беульв? Рамза Он не Беульв! Это я! Виграф Выходит Голагрос ошибся. Но разве они не с вами? Рамза Разве это значит, что они Беульвы? Виграф А разве нет? В любом случае, мы не занимаемся похищениями и девушка будет освобождена. Вы увидите её. Если сможете видеть после того, как заплатите за убийство моей сестры!! [Несколько врагов побеждены.] Рамза Сложите оружие! Не надо тратить жизни! Виграф Тогда почему вы убили её? Почему Милюду? Рамза Я не собирался убивать её! Есть другие способы решить проблемы. Мы можем поговорить? Виграф Ты до сих пор не понимаешь, почему мы не сдадимся! Что даст разговор? Ты можешь сделать то, что возможно хочешь? Не можешь, не так ли? Даже если хочешь, твои братья не позволят тебе!! Рамза Мои братья не хотят сражаться!! Виграф, если ты сложишь оружие, то они выслушают тебя! Виграф ХА! Это абсурд! Твои братья не хотят сражаться? Ты глубоко заблуждаешься! Рамза Ты говоришь, что моим братьям нравится устраивать кровавые побоища? Виграф Боже, ты совсем зелёный! У всех лидеров грязные руки! Диседарг - сама справедливость? Тогда эта справедливость разная для разных людей! Рамза Как ты посмел оскорблять его!? [Рамза в ярости наносит мощный удар по Виграфу и сильно ранит его.] Виграф Хм, крутой малый, э? Прости меня, Милюда! Но я не могу умереть здесь! Рамза Стой, Виграф! Удираешь? Виграф Как ты думаешь, кто приказал Густаву похитить маркиза? Твой брат Диседарг! Я уверен, что Залбаг тоже знает это! Рамза Не надо чушь пороть! Зачем ему делать это? Виграф 2 льва борются за власть, которая останется после смерти короля. Первый, белый лев - это Ларг. Второй, чёрный лев - Голтана. Оба хотят знать, кто на их стороне. Но читать мысли посторонних очень сложно. Поэтому, почему бы не убить их всех и не поставить своих? Густав был обманут шёлковыми речами Диседарга и похитил маркиза! Рамза Наглая ложь!! Беульв никогда так не поступит! Виграф Ты должен увидеть это сам! До свидания, Беульв! [Виграф и его люди исчезают, растворившись в знойном воздухе пустыни.] Рамза Стой, Виграф!! Забери свои слова обратно!! ПРИЗОВЫЕ ДЕНЬГИ: 3.500 гил ВОЕННЫЕ ТРОФЕИ: Зелье-2
14.2. В ветряной мельнице - Где Тета?
[Пустая мельница.] Делита [снаружи] Тета! Где ты? Тета! [Делита и Рамза вбегают в мельницу и озираются.] Делита Я нигде её не вижу! Тета! Где ты!? [Делита проходит дальше в пустое помещение.] Рамза Виграф солгал нам!? [Рамза подходит к Делите.] Рамза Делита, идём в Зикден! Тета наверняка там. [Делита разворачивается к Рамзе и опускает голову.] Делита Что случилось? Что пошло не так? Скажи мне, Рамза. Почему это случилось с Тетой? [Делита в отчаянии опускается на колени и упирается руками в пол. Рамза с горечью смотрит на него.] Рамза Делита...
Летопись №11
^^ ... >>
Hosted by uCoz