Главная Final Fantasy Tactics (c) Square 1997/1998 English

29e. Город механизмов Гауг [После Дортера, до Голанда]
* - комментарий внутри. [простите за ложный перевод]

[Бар->Сделки]	Магазин
Бармен Я знаю про
	Наследие Месы
	Состязание механиков
	Состязание мастеров

Наследие Месы [10000, 10-13, (Самурай, Мим)] Легендарный герой Король Меса спас человечество от гибели. Есть сведения, что его корабль затонул недалеко от этого города. На борту были разные сокровища от Бога. Информатор Диш Задание: Спасти корабль короля Месы! Геомансер Мы вышли из Гауга и отправились спасать королевский корабль. Информация была ненадёжна, но мы постарались и достали груз... Вот только он оказался слишком новым для легендарного корабля. Мы поймали информатора и он сознался, что информация была ложной. Бонус: (Ничего...) Всего: 577 - 660 гил JP: 57 - 83 'Легенда о героическом короле'
Слухи гласили, что корабль короля Месы, спасителя людей, затонул недалеко от Гауга. Мы успешно нашли корабль, но при его изучении обнаружилось, что это другой корабль. Мы побеседовали с информатором и он подтвердил, что это был корабль торговой компании Эстор из Гауга. Нас надули...


Состязание механиков [100, 11-13, Сквайр (Геомансер/Самурай, Мим)] Ищем помощников для участия в "Состязании механиков" в городе механизмов Гауге. От 2000 гил. Предпочтение отдаётся хорошо знающим вещи. Механик Одомра Задание: Помочь в "Состязании механиков"! Вор Мы помогали провести выставку. Задание из бара было не очень простым, верно? Но Сквайр помог провести презентацию на отлично! В качестве награды нам дали редкое сокровище! Бонус: Получили {Сокровище}! Всего: 5412 - 5498 гил JP: 91 - 117 'Победа в состязании механиков!'
Ежегодное "Состязание механиков" открылось в этом году в Гауге. Мы помогали команде "Горипан". Они постоянно участвуют в состязании и много раз были близки к победе. Это состязание было самым крупным из всех. Команда Горипан победила с их чокобо машиной.


Состязание мастеров [0, 14-16, Сквайр (Геомансер, Мим), ноябрь-декабрь] Кто лучший мастер!? Настала пора для очередного ежегодного "Состязания мастеров". Уверенный в себе мастер, стань героем Гауга! Гильдия мастеров Гауга. Задание: Победить в "Состязании мастеров"! Рыцарь Мы участвовали в состязании мастеров! Он привлекло множество сильных соперников. Но Сквайр очень помог и мы победили! Я занял место чемпиона. Спонсор вручил нам главный приз - призовые деньги! Бонус: Призовые деньги Всего: 20270 - 22345 гил JP: 239 - 295 'Победа в состязании мастеров!'
Гильдия мастеров Гауга спонсировала Состязание мастеров. В нём проверяются 3 составляющих хорошего мастера: "знания", "врождённые способности", "приобретённые навыки". Участники проверяются в самых разных заданиях и победителем становится набравший наибольшее общее число очков. В начале мы потеряли очки из-за отставания по времени. Но потом мы показали всё на что способны и победили.


[Магазин->Купить] Продавец Что хотите купить? >>
[Оружие]
Романданский пистолет 5000
Ядовитый арбалет 4000*
Арбалет 2000
Ночной убийца 1500
Самострел 400

[Шляпы]

[Одежда]

[Аксессуары]
Перьевые ботинки 2500*
Резиновые ботинки 1500
Шипованные бутсы 1200
Боевые ботинки 1000
Магическая рукавица 20000*
Рукавица силы 5000
Отражающее кольцо 10000*
Защитное кольцо 5000
Браслет Н-Кай 10000*
Защитный браслет 7000
Алмазный браслет 5000*
Плащ колдуна 2000
Кожаный плащ 800
Маленький плащ 300

[Вещи]
Шар молнии 250
Шар воды 250
Шар огня 250
Святая вода 2000
Зелье-3 700*
Ремеди 350
Перо Феникса 300
Эфир 200
Зелье-2 200
Смягчающее 100
Поцелуй девицы 50
Трава эхо 50
Глазные капли 50
Антидот 50
Зелье 50
^^
Hosted by uCoz