Final_Fantasy_Tactics--Дортер

Final Fantasy Tactics (c) Square 1997/1998

38d. Дортер [после замка Риованес, до перевала Догуола]
* - комментарий внутри. [простите за недостойный перевод]


[Бар->Сделки]	Магазин
 Я знаю про
	Меланхолия Минимума >> 2 >> 3





	Меланхолия Минимума [600, 12-14, Заклинатель (Геомансер/Оракул, Вор)]
Заклинило дверь нашего большого сейфа. Теперь ворам
туда не попасть, но и нам тоже. Помогите, пожалуйста.
			Граф Минимум
 Специалист по замкам - Вор.

Задание: Открыть большой сейф!

 Благодаря Заклинателю мы вскрыли большой сейф!
	Нам дали награду - редкое сокровище!

Бонус:	Получено {Сокровище}!
Всего:	3419 - 20311 гил
JP:	33 - 132

	'Радость графа Минимума!'

Граф Минимум из Дортера каждый год жертвует большие суммы денег на благотворительность. Он набил в сейф слишком много мешков с гилами и не смог открыть его. Мы были впечатлены роскошной жизнью знати. Но этот граф кажется отличается от других и выглядит реформатором! Сможет ли он исправить знать?






	Меланхолия Минимума [2] [1000, 12-15, Заклинатель (Геомансер/Оракул, Вор)]
Не открывается роскошная дверь моего дома. Ворам не проникнуть
в дом, но и мне тоже. Милостиво прошу помочь решить проблему.
			Граф Минимум
 Специалист по замкам - Вор.

Задание: Открыть дверь!

 Благодаря Заклинателю мы открыли дверь!
	Нам дали награду - редкое сокровище!

Бонус:	Получено {Сокровище}!
Всего:	3554 - 20977 гил
JP:	34 - 135

	'Радость графа Минимума [2]!'

Граф Минимум ежегодно жертвует большие суммы денег на благотворительность Красного крыла. Он не мог открыть дверь своего особняка в Дортере из-за массивных золотых украшений. Граф был очень любезен и благороден. Он никогда не делит людей на разные категории и вселяет надежду на исправление знати.






	Меланхолия Минимума [3] [600, 11-12, (Геомансер, Ниндзя)]
В нашу роскошную дверь вселился "дверной дух".
Ворам не войти, но и нам тоже. Прошу помочь.
			Граф Минимум
 Вы ведь легко победите монстра, ребята?

Задание: Победить "дверного духа"!

 Дверной дух был грозным врагом, но нас не запугать - победа за нами!
	Граф Минимум поблагодарил нас, но не дал дополнительной награды.

Бонус:	(Ничего...)
Всего:	16605 - 16665 гил
JP:	85 - 105

	'Преступления графа Минимума!'

Мы раскрыли преступные деяния графа Минимума! Победив "дверного духа", вселившегося в дверь графа, мы с властями провели расследование и нашли массу фальшивок и других документов в его подвале. Долго рассказывать про содержание документов, но графу уже никогда не стать мэром Дортера.







[Дортер / Воржилис -> Магазин->Купить]
 "Зачарованный клинок", чтоб враг действовать не мог!
>>

	[Оружие]	
		Зачарованный клинок	 16000*
		Клинок ниндзя		 10000
		Короткий клинок		 7000
		Нож ниндзя		 5000
		Скрытый нож		 3000
		Катана Мурамаса		 15000*
		Катана Киёмори		 10000
		Катана Небесное облако	 8000
		Катана Мурасамэ		 7000
		Катана Лодка Бидзен	 5000
		Катана Котецу		 3000
		Катана Асура		 1600
		Жезл колдуна		 8000
		Ядовитый жезл		 500
			Жезл льда		 400
		Жезл огня		 400
		Жезл молнии		 400
			Жезл			 200
		Золотой посох		 7000
		Посох колдуна		 4000
		Радужный посох		 2200
		Белый посох		 800
		Дубовый посох		 120
		"Утренняя звезда"	 9000
		Огненный цеп		 4000
			Цеп			 1200
		Кровавые 12 струн	 10000
		Арфа Рамии		 5000
		Папирусный словарь	 10000
		Словарь монстра		 6000
		Боевой словарь		 3000
		Шест Гоку		 7500
			Железный шест		 4000
			Мускусный шест		 2400
		Бамбуковый шест		 1400
		Кипарисовый шест	 1000
			Фирменная сумочка	 53000
			Модная сумочка		 52000
		Кашемир			 15000
			Персидская ткань	 7000
		Платиновый щит		 16000*
		Алмазный щит		 12000
		Щит эгиды		 10000
		Щит огня		 6500
		Щит льда		 6000
		Золотой щит		 3500
		Мифриловый щит		 2500
		Круглый щит		 1600
		Бронзовый щит		 1200
			Щит			 700
		Гербовый щит		 400

	[Шляпы]		
		Золотая шпилька		 12000
		Чёрный капюшон		 7000
		Святая митра		 6000
		Витая повязка		 5000
		Зелёный берет		 3000
		Треуголка		 1800
		Головной убор		 1200
			Красный капюшон		 800
		Перьевая шляпа		 350
		Кожаная шляпа		 150

	[Одежда]	
		Одежда земли		 10000*
		Рукава силы		 7000
		Костюм дзюдо		 4000
		Бригандин		 2500
		Одежда колдуна		 1900
		Адамановый жилет	 1600
		Мифриловый жилет	 1500
		Кольчужный жилет	 900
		Кожаный жилет		 500
		Кожанка			 300
			Одежда			 150
		Чёрная роба		 13000
		Белая роба		 9000
		Роба хамелеона		 5000
		Роба колдуна		 4000
		Шёлковая роба		 2400
		Льняная роба		 1200

	[Аксессуары]	
		Ботинки скорости	 7000
		Ботинки Герминас	 5000
		Перьевые ботинки	 2500
		Резиновые ботинки	 1500
		Шипованные бутсы	 1200
		Боевые ботинки		 1000
			Стальная рукавица	 50000
		Магическая рукавица	 20000
		Рукавица силы		 5000
		Кольцо ангела		 20000*
		Отражающее кольцо	 10000
		Волшебное кольцо	 10000
		Защитное кольцо		 5000
			108 бусинок		 15000
		Нефритовый браслет	 10000
		Браслет Н-Кай		 10000
		Защитный браслет	 7000
		Алмазный браслет	 5000
		Плащ Дракулы		 15000
		Плащ эльфа		 8000
		Плащ колдуна		 2000
		Кожаный плащ		 800
		Маленький плащ		 300

	[Вещи]		
		Тьма Ягу		 1000*
		Волшебный сюрикен	 300
		Сюрикен			 50
		Шар молнии		 250
		Шар воды		 250
		Шар огня		 250
		Святая вода		 2000
		Зелье-3			 700
		Эфир-2			 600
			Ремеди			 350
		Перо Феникса		 300
			Эфир			 200
		Зелье-2			 200
			Смягчающее		 100
		Поцелуй девицы		 50
		Трава эхо		 50
			Глазные капли		 50
		Антидот			 50
			Зелье			 50

[Оружие]
Зачарованный клинок	16000*
Клинок ниндзя	10000
Короткий клинок	7000
Нож ниндзя	5000
Скрытый нож	3000
Катана Мурамаса	15000*
Катана Киёмори	10000
Катана Небесное облако	8000
Катана Мурасамэ	7000
Катана Лодка Бидзен	5000
Катана Котецу	3000
Катана Асура	1600
Жезл колдуна	8000
Ядовитый жезл	500
Жезл льда	400
Жезл огня	400
Жезл молнии	400
Жезл	200
Золотой посох	7000
Посох колдуна	4000
Радужный посох	2200
Белый посох	800
Дубовый посох	120
"Утренняя звезда"	9000
Огненный цеп	4000
Цеп	1200
Кровавые 12 струн	10000
Арфа Рамии	5000
Папирусный словарь	10000
Словарь монстра	6000
Боевой словарь	3000
Шест Гоку	7500
Железный шест	4000
Мускусный шест	2400
Бамбуковый шест	1400
Кипарисовый шест	1000
Фирменная сумочка	53000
Модная сумочка	52000
Кашемир	15000
Персидская ткань	7000
Платиновый щит	16000*
Алмазный щит	12000
Щит эгиды	10000
Щит огня	6500
Щит льда	6000
Золотой щит	3500
Мифриловый щит	2500
Круглый щит	1600
Бронзовый щит	1200
Щит	700
Гербовый щит	400
[Шляпы]
Золотая шпилька	12000
Чёрный капюшон	7000
Святая митра	6000
Витая повязка	5000
Зелёный берет	3000
Треуголка	1800
Головной убор	1200
Красный капюшон	800
Перьевая шляпа	350
Кожаная шляпа	150
[Одежда]
Одежда земли	10000*
Рукава силы	7000
Костюм дзюдо	4000
Бригандин	2500
Одежда колдуна	1900
Адамановый жилет	1600
Мифриловый жилет	1500
Кольчужный жилет	900
Кожаный жилет	500
Кожанка	300
Одежда	150
Чёрная роба	13000
Белая роба	9000
Роба хамелеона	5000
Роба колдуна	4000
Шёлковая роба	2400
Льняная роба	1200
[Аксессуары]
Ботинки скорости	7000
Ботинки Герминас	5000
Перьевые ботинки	2500
Резиновые ботинки	1500
Шипованные бутсы	1200
Боевые ботинки	1000
Стальная рукавица	50000
Магическая рукавица	20000
Рукавица силы	5000
Кольцо ангела	20000*
Отражающее кольцо	10000
Волшебное кольцо	10000
Защитное кольцо	5000
108 бусинок	15000
Нефритовый браслет	10000
Браслет Н-Кай	10000
Защитный браслет	7000
Алмазный браслет	5000
Плащ Дракулы	15000
Плащ эльфа	8000
Плащ колдуна	2000
Кожаный плащ	800
Маленький плащ	300
[Вещи]
Тьма Ягу	1000*
Волшебный сюрикен	300
Сюрикен	50
Шар молнии	250
Шар воды	250
Шар огня	250
Святая вода	2000
Зелье-3	700
Эфир-2	600
Ремеди	350
Перо Феникса	300
Эфир	200
Зелье-2	200
Смягчающее	100
Поцелуй девицы	50
Трава эхо	50
Глазные капли	50
Антидот	50
Зелье	50