Главная Final Fantasy Tactics (c) Square 1997/1998 English

48g. Голанд [после замка Лимберри]
* - комментарий внутри. [простите за недостойный перевод]

[Бар->Сделки]
Бармен Я знаю про
	Победить сумеречного Гуцко!
	Ужасный пещерный дух >> Мечта горняка


Победить сумеречного Гуцко! [1000, 14-15, Заклинатель (Геомансер, Ниндзя)] На горе Куско появились бандиты. Их лидер, вор по кличке "сумеречный Гуцко", разыскивается за серию грабежей. Уничтожьте бандитов ради безопасности мирных граждан. Совет Голанда Бармен Там куча ловушек. Вор будет очень полезен. Задание: Победить Гуцко в крепости на горе Куско! Ниндзя Мы избежали ловушек и победили сумеречного Гуцко. Спасибо Заклинателю! Мы нашли мешок гилов! Бонус: Мешок гилов Всего: 16755 - 20165 гил JP: 145 - 195 'Виверны уничтожены!'
Стало известно, что "сумеречный Гуцко" стал боссом "Вивернов" - отряда горных бандитов. Он опасный преступник, совершивший массу преступлений, включая похищение членов королевской семьи. За его голову была назначена награда. Мы справились с ним в жестоком бою и получили награду от жреца Пальчино.


Ужасный пещерный дух [1500, 13-14, Жрец (Мим, Самурай/Ниндзя)] "Пещерный дух" вселился во вход в шахту Урал. Мы не можем работать. Устраните его. Шахтёр с горы Урал Бармен Магия поможет победить. Задание: Победить "пещерного духа" в шахте Урал! Самурай Пещерный дух был грозен. Мы победили, хвала жрецу! После боя мы нашли мешок с гилами! Бонус: Мешок гилов Всего: 2788 - 17163 гил JP: 34 - 176 'Бой с пещерным духом!'
"Пещерный дух" появился в шахте Урал, богатой мифрилом. Обычно эти духи обитают в природных пещерах. Их крайне редко можно встретить в искусственных, вроде Урала. Говорят, что некогда в шахте был выкопан заповедный зверь Адаманочерепаха. Горняки верят, что именно его проклятие привело к появлению духа. В любом случае, это очень редкий случай...


Мечта горняка [150, 12-14, (Улан, Мим)] Требуются шахтёры во вновь открытую шахту Урал. На 12 - 14 дней. Отличный шанс заработать. Хозяин бара в Голанде Бармен Эти горы богаты серебром. Возможно вам повезёт! Задание: Стань горняком, найди руду! Сквайр Только сильные могут работать горняками. Но мы не слабаки и успешно нашли руду!
Бонус: Плата за "Железная руда" "Мифриловый камень" "Адамантит"
Total: 2329 - 2398 гил 5429 - 5498 7429 - 7498
JP: 78 - 102 98 - 122 109 - 132
'Возможно всё!'
Во вновь открытую шахту Урал нанимаются горняки. Она заработала после решения проблемы. Все хотят работать ударно и наверстать упущенное. Горняки натолкнулись на большую глыбу, но объединили усилия и сдвинули её, доказав, что возможно всё.

^^


















Hosted by uCoz