Final_Fantasy_Tactics--Замок

Главная

Final Fantasy Tactics (c) Square 1997/1998

English

08. Замок Игрос - Ларг . 1 ... ['только' текст]
* - комментарий внутри. [простите за отмороженный перевод]

База принца Ларга, правителя Галлиона.
Крупнейший город-крепость по соседству с Лезалией.

Что случилось? Почему вы ушли в пустыню Зеклаус?

..........

Объяснитесь....

Я заставил Рамзу пойти со мной.

Это правда, Рамза? Делита заставил тебя?

....Нет, это было моё решение, а не Делиты.

Рамза лжёт. Это я....

[смотрит на Делиту]
Не надо защищать меня. Это я решил проигнорировать приказ!

Если каждый будет нарушать законы, то как сможет существовать "закон"?
Мы, Беульвы, должны показывать важность соблюдения "закона", как
главного правила рыцарей. Ты пытаешься опорочить имя Беульвов?

.....Я сожалею, брат.

[Рамза опускает голову]

Достаточно, Диседарг.

Он очень помог в спасении маркиза. Я знаю, что
юные солдаты жаждут успеха. Мы сами были такими.

Не испорти его. Есть чёткая грань между правильным и неправильным. *

[Рамзе]
Значит ты младший брат Диседарга.... расслабься.

[Рамза встаёт.]

Ты выглядишь точно как ушедший генерал Балбанес....
Прекрасно выглядящий юноша. Я уверен, что эта юношеская
энергия не реализовалась бы в простой охране замка....

Миссия почти завершена. Я позволю вам присоединиться.
Мы атакуем несколько укрытий воров одновременно.
Вы сами выберите одно из них.

...Да.

Я сожалею.

Не извиняйся, Диседарг. Густав оказался полным ничтожеством.
После того как он похитил Маркиза на территории Галлиона,
нам всё равно пришлось бы изменить план......
А теперь маркиз обязан нам жизнью. Твой брат помог нам...

Король не проживёт долго..... Надо спешить.....

Да, я надеюсь на тебя, мой друг....

[Игрос->Бар->Слухи->Состояние Омдории]

Слух про
'Состояние Омдории'

По столице разносится слух об ухудшающемся здоровье короля Омдории. С момента его обморока на праздновании дня рождения Оринаса, нам говорили, что он идёт на поправку, но его ближайшие советники анонимно говорят другое. Официальный опекун принца ещё не назван и королева несомненно будет бороться со старшими государственниками за опекунство над принцем.



[Игрос->Магазин->Купить] (* - новые вещи)


	Выбрали что-нибудь?
>>

	[Оружие]	
		Ослепляющий нож		 800*
		Мифриловый нож		 500
			Кинжал			 100
		Железный меч		 900*
		Длинный меч		 500
		Широкий меч		 200
			Самострел		 400
			Длинный лук		 800*
			Щит			 700*
		Гербовый щит		 400

	[Шляпы]		
		Железный шлем		 1000*
		Бронзовый шлем		 500
		Кожаный шлем		 200

	[Одежда]	
		Бронзовый доспех	 800*
		Льняная кираса		 600
		Кожаный доспех		 200

	[Аксессуары]	
		Боевые ботинки		 1000
		Маленький плащ		 300*

	[Вещи]		
		Перо Феникса		 300
		Зелье-2			 200*
			Смягчающее		 100
		Поцелуй девицы		 50
		Трава эхо		 50
			Глазные капли		 50
		Антидот			 50
			Зелье			 50


	Летопись №6

^^ ... >>

[Оружие]
Ослепляющий нож	800*
Мифриловый нож	500
Кинжал	100
Железный меч	900*
Длинный меч	500
Широкий меч	200
Самострел	400
Длинный лук	800*
Щит	700*
Гербовый щит	400
[Шляпы]
Железный шлем	1000*
Бронзовый шлем	500
Кожаный шлем	200
[Одежда]
Бронзовый доспех	800*
Льняная кираса	600
Кожаный доспех	200
[Аксессуары]
Боевые ботинки	1000
Маленький плащ	300*
[Вещи]
Перо Феникса	300
Зелье-2	200*
Смягчающее	100
Поцелуй девицы	50
Трава эхо	50
Глазные капли	50
Антидот	50
Зелье	50