Main Final Fantasy Tactics (c) Square 1997/1998 Russian

Brave Story #31 [44. Bethla Garrison]
* - comment inside. [Sorry for ugly English]

Alazlam The secrets of the Lion War are uncovered in this book.

Person Treasure [Record] 'Assassination of Prince Larg!'
The Hokuten fell one by one from Balk's poison. It eventually got to Dycedarg and Larg, before the presence of Zalbag. Dycedarg spoke about his hopes for the Beoulve family's future rule of the kingdom...
[my version]
Hokuten Knights fell one by one from poison of Temple Knight Balk. Dycedarg & Larg were poisoned, too. Holy Knight Zalbag came to help, but Dycedarg stabbed Larg before his eyes. Oldest brother said to shocked Zalbag that Beoulve family must rule the kingdom...

	'Rescue of Cid'
Breaking the water gates at Bethla, Larg and Goltana's attack were avoided. Devastated, Orlandu escaped Bethla to stop the High Priest and join your party. But, Cid's son, Olan, returned to Zeltennia to Ovelia's capture.
Fortress Bethla's sluice release prevented collision of Larg and Goltana's armies. Count Orlandu, disappointed by blindness of his Lord, decided to leave fortress Bethla with you to break High Priest's plans.
   Cid's son, Olan, was sent to Zeltennia to protect Ovelia.

	'Prince Goltana's final moments'
Angry from his unexpected failure, Goltana ordered the Nanten to attack. But Delita revealed his true self and turned on Goltana. Delita prepared Orlandu's troops for an "Assassination of Goltana by T.G. Cid"...
Goltana, irritated by battle interruption, ordered Nanten to attack again. But Delita put his mask off and took his Lord's life.
   Delita prepared count Orlandu's double and used him in act 'Thunder God Cid was killed after assassination of Goltana'...

[Person] Delita Larg Goltana Orlandu
'Delita'
Delita Delita Hyral (Age: 18)
Friend of you. Given the status of a "Holy Knight" as he became the leader of the Nanten Knights, after the assassination of Prince Goltana. But this is not the truth. During the commotion of defending Bethla Garrison, he released the captured Count Orlandu and murdered Prince Goltana. He continues to use people for his own ambitions and well being.
[my version]
Ramza's childhood friend. Received rank "Holy Knight" and became a leader of Hokuten Knights after reveal count Orlandu's plan to kill Goltana. But truth is different. In the chaos of battle at Bethla fortress he let Orlandu escape and easily killed Duke Goltana.




	'Larg'
Larg Bestrada Larg
Lord of Gallione, brother of Queen Ruvelia of the Omdoria* Kingdom. The Larg family is a part of the Atkascha Kingdom, who gained power from the Fifty Year War. Assassinated by Dycedarg's scheme during an attack on Bethla Garrison.



	'Goltana'
Goltana Druksmald Goltana
Lord of Zeltennia. As with the Larg family, the Goltana family is part of the Denamunda Kingdom since the Fifty Year War. Also known as the "Duke of the Black Lions", from his family crest, taken from the double headed crest of the Kingdom.
   Assassinated by the scheme of Knight Delita and the Church, during an attack on Bethla Garrison.



	'Orlandu'
Orlandu Cidolfas Orlandu (Age: 58)
Also known as "T.G. Cid". Undefeated leader of the Nanten Knights during the Fifty Year War, only equaled by Balbanes and Zalbag. He was held at the Bethla Garrison for planning a rebellion against Prince Goltana, but escaped with the help of his son, Olan and you. He is currently with you.


Libra One of the 12 Holy Stones. A legendary Zodiac Stone representing the 'Justice'. This was a treasure of the Orlandu family. It was in the possession of T.G. Cid.
^^













































Hosted by uCoz