| Главная | Final Fantasy Tactics (c) Square 1997/1998 | English |
02. Волшебный город Гариланд . 1 . 2 . 3 ... ['только' текст]
* - комментарий внутри [простите за уродский перевод]
Королевская Академия Магии, выпустившая множество героев войны, вроде колдуна Элидибса.
[8 кадетов беседуют внутри помещения похожего на зал внутри замка.]Имя Делиты впервые появилось за год до начала Войны Львов. Многие из вернувшихся с войны солдат не имели работы, денег и тем более верности короне. Многие стали ворами и бунтарями, замышляющими восстание против королевской семьи. В это время грабежи и убийства были обычным явлением в Ивалисе. Многие герои и маги вышли оттуда. И Гариланд не был исключением. _____________________ ГЛАВА 1: БЕДНЫЕ Аудитория Военной АкадемииЯ слышал, что ещё один фургон в Игрос был атакован.
Должно быть Отряд Смерти...
Что-то начинается... Знаешь что-нибудь, Делита?
Нет... но догадываюсь.
Для вас задание! Как вы знаете, количество варваров в Галлионе резко увеличивается. Вероломный Отряд Смерти ненавидит королевскую семью. Мы не можем игнорировать их. По приказу нашего господина, мы начинаем уничтожать этих предателей. Рыцари Ларга, размещённые в замке Игрос, и многие другие отряды будут участвовать в этом. Ваш долг - защита фланга. Точнее - вы пойдёте в Игрос и поможете защищать его. [Входит женщина-рыцарь, подходит к рыцарю, шепчет ему что-то и уходит.]
2.1. Волшебный город Гариланд - Улица
[Рамза, Делита и 4 кадета выходят на улицу. 5 врагов идут навстречу кадетам.]Что это? Кучка детишек! Какая удача! Нам надо всего лишь убить этих малышей! Тогда мы сможем удрать! Не волнуйтесь! Мы убьём вас всех! Условия для победы: Победить всех врагов!
2.2. Гариланд, волшебный город - Прогулка
Бар Магазин Наём солдат
[Гариланд->Бар]Добро пожаловать. Входите и расслабляйтесь. >> Слухи Уйти из бара [Гариланд->Бар->Слухи]
Количество грабежей увеличивается повсюду и Галлион не исключение.
Захваты фургонов и похищения происходят всё чаще. Сейчас группа
бывших преступников и наёмников, называемая "Отряд Смерти",
является самой серьёзной проблемой для Хокутенов.
[Гариланд->Бар->Слухи->Король Омдория]
Состояние Короля Омдории вызывает сильную тревогу после
его обморока на праздновании дня рождения принца Оринаса.
Палата камергеров сообщила, что его жар спал, но ему
потребуется 3 недели на восстановление. На публике
он сможет появиться лишь через несколько месяцев.
Но беспорядков не ожидается, так как королева
Рувелия уже давно взяла власть в свои руки.
[Гариланд->Бар->Слухи->50-летняя война]
Война между Ивалисом и Ордалией, вызывавшая ужас
почти 50 лет, известная как "50-летняя война".
Война разгорелась, когда король Дивану умер не назвав наследника. Трон унаследовал брат Дивану, Валова, а Денамунда из Ивалиса объявил войну.
На самом деле это лишь оправдание... настоящая причина это... Зеламония - территория Ивалиса, лежащая вдоль границы Ордалии. Сначала она была независима, но была присоединена после вторжения столетие назад. Ивалис поддержал Ордалию, но результат был плачевен. Под правлением Ордалии, в городах Зеламонии нарастали беспорядки и встревоженная знать попросила Ивалис вмешаться.
Одерживая победы в первых битвах, армия Ивалиса продвигалась к столице Буре. Но король Денамунда заболел и уже никогда не вернулся в своё королевство. Это дало преимущество армии Ордалии, и Валова смог сдержать натиск Ивалиса. Около 2 лет продолжался застой, который был разрушен вторжением армии Романды.
Романда - это военное государство отделённое от Ивалиса каналом Ларнер. Они напали на Ивалис по приказу родственника - короля Валовы. Но Денамунда, наследник короля Денамунды, был храбрым воином и успешно воевал с Романдой и Ордалией. Через 3 года в Романде случилась вспышка бубонной чумы и они отступили.
Во время войны самыми эффективными были 2 отряда: Хокутены, ведомые Балбанесом и Нантены - рыцари "Бога Грома Сида". На пути в Ордалию они одержали бесчисленные победы. Но длительная война была катастрофой для обоих правительств. Во многих районах вспыхнули крестьянские бунты и оба королевства сосредоточили все усилия внутри своих границ. Это привело к очередному застою, окончившемуся со смертью короля Денамунды (многие верят, что он был убит). Его наследник, Омдория, не годился на роль великого правителя и передал все государственные дела старшим государственникам и королеве. А они не могли сдержать войска принца Ланарда, наследника Валовы. После вторжения в Зелтеннию, где сражались Хокутены и Нантены, Ивалис надеялся на мир. Осознав, что война бесполезна, оба королевства согласились на мир и сосредоточили усилия на внутренних делах. Хотя соглашение было двухсторонним, Ивалис был сдавшимся.
Вскоре после этого экономика Ивалиса оказалась на грани банкротства из-за восстановления после войны. Денег на содержание вернувшихся солдат не было и многие из рыцарей были уволены. В результате безработица, неуверенность и недоверие заполнили Ивалис.
Война разгорелась, когда король Дивану умер не назвав наследника. Трон унаследовал брат Дивану, Валова, а Денамунда из Ивалиса объявил войну.
На самом деле это лишь оправдание... настоящая причина это... Зеламония - территория Ивалиса, лежащая вдоль границы Ордалии. Сначала она была независима, но была присоединена после вторжения столетие назад. Ивалис поддержал Ордалию, но результат был плачевен. Под правлением Ордалии, в городах Зеламонии нарастали беспорядки и встревоженная знать попросила Ивалис вмешаться.
Одерживая победы в первых битвах, армия Ивалиса продвигалась к столице Буре. Но король Денамунда заболел и уже никогда не вернулся в своё королевство. Это дало преимущество армии Ордалии, и Валова смог сдержать натиск Ивалиса. Около 2 лет продолжался застой, который был разрушен вторжением армии Романды.
Романда - это военное государство отделённое от Ивалиса каналом Ларнер. Они напали на Ивалис по приказу родственника - короля Валовы. Но Денамунда, наследник короля Денамунды, был храбрым воином и успешно воевал с Романдой и Ордалией. Через 3 года в Романде случилась вспышка бубонной чумы и они отступили.
Во время войны самыми эффективными были 2 отряда: Хокутены, ведомые Балбанесом и Нантены - рыцари "Бога Грома Сида". На пути в Ордалию они одержали бесчисленные победы. Но длительная война была катастрофой для обоих правительств. Во многих районах вспыхнули крестьянские бунты и оба королевства сосредоточили все усилия внутри своих границ. Это привело к очередному застою, окончившемуся со смертью короля Денамунды (многие верят, что он был убит). Его наследник, Омдория, не годился на роль великого правителя и передал все государственные дела старшим государственникам и королеве. А они не могли сдержать войска принца Ланарда, наследника Валовы. После вторжения в Зелтеннию, где сражались Хокутены и Нантены, Ивалис надеялся на мир. Осознав, что война бесполезна, оба королевства согласились на мир и сосредоточили усилия на внутренних делах. Хотя соглашение было двухсторонним, Ивалис был сдавшимся.
Вскоре после этого экономика Ивалиса оказалась на грани банкротства из-за восстановления после войны. Денег на содержание вернувшихся солдат не было и многие из рыцарей были уволены. В результате безработица, неуверенность и недоверие заполнили Ивалис.
[Гариланд->Бар->Уйти из бара]
[Гариланд->Магазин]Добро пожаловать. Чем могу служить? >> Купить Продать Примерить Уйти из магазина
[Гариланд->Магазин->Купить]
[Оружие] Кинжал
100 Широкий меч
200 Жезл
200 Дубовый посох
120
[Шляпы]Кожаная шляпа
150
[Одежда]Одежда
150
[Аксессуары]
[Вещи]Перо Феникса
300 Глазные капли
50 Антидот
50 Зелье
50 [Гариланд->Магазин->Продать][Гариланд->Магазин->Примерить][Гариланд->Магазин->Уйти из магазина]
[Гариланд->Наём солдат]Добро пожаловать. Какой солдат вам нужен? >> Мужчина Женщина Сменить имя Уйти
[Гариланд->Наём солдат->Мужчина/Женщина][Гариланд->Наём солдат->Сменить имя][Гариланд->Наём солдат->Уйти]
2.3. Гариланд - Сон Рамзы о прошлом
[Старый Балбанес лежит в постели. Рядом стоят 2 его сына и дочь. Балбанес с трудом обращается к среднему сыну.]Достигнув высшего звания Небесного рыцаря, храбрый Балбанес предстал перед своими последними днями... Конец 50-летней войны. Резиденция БеульвовКак идёт... битва?
Быстрым ударом мы смогли вернуть Лимберри. Это лишь вопрос времени, когда армия Ордалии покинет Зелтеннию. Не волнуйся. [Старший сын сообщает отцу другую хорошую новость.]
Тайный гонец вернулся от графа Ленарио. Граф Ленарио согласился с твоим планом.
Папа...
Летопись №1
