.
.
... [Text 'only']
An old castle built to be the headquarters of the Holy Kingdom of Yudora.
The architecture is old, but is an outstanding fortress.
[Night. Ramza's friends are in front of the gate. He climbs up on the wall.]
Wait there. I'll open the gate.
[Man's voice sounds from darkness behind Ramza.]
Familiar voice
Not so fast!
[Ramza turns around. Gafgarion appears from the darkness.]
You got in all right, but didn't notice an ambush.
[Gafgarion whistles. 3 female knights, 2 archers and a summoner surrounds Ramza's friends.]
Damn!!
Ramza! It's me you must fight with! En garde!!
Conditions for Winning:
Defeat all enemies!
Map
Gafgarion, Dark Knight Lv.18
|
Ancient Sword * |
Gold Shield |
Cross Helmet |
Wizard Robe |
Battle Boots |
[Ramza jumps down to the lever on the wall near the gate.]
If I push this lever...
[Ramza pushes the lever. Gate opens. Ramza's party defeats
enemies and joins Ramza, who mortally injures Gafgarion.]
Ugnn... is this... the end?
Goodbye, Gafgarion......
[Gafgarion dies.]
We must save the Princess before reinforcements arrive!
BONUS MONEY:
11,100 gil
WAR TROPHIES:
700 gil
Mythril Helmet
28.1. Inside of Lionel Castle - The 'Tainted King'
[Ramza's party rushes into the Castle and finds Draclau.]
Gafgarion is not as good as he says...
Or was it bad luck? Anyhow, you're good.
You have Beoulve blood in your veins.
Even if you are a bastard.
[Draclau walks up to Ramza.]
But, I don't need your interference any more.
Leave the stone here. If you resist, I'll show no mercy...
Where is Princess Ovelia?
Why must you save her? You deserted the Beoulves.
What can you change by yourself? Don't waste energy.
Without power, nothing can be achieved...
You're powerless.
Where's the Princess!!
She's not here. She left for Zeltennia.
She chose our help over yours.
That's a lie!!
She has begun to think for herself. She left unsure of you and chose us
for obvious reasons to take the throne. Why don't you join us?
You want to get the best of your brothers sails, right?
We care about the world, too. How about it?
I don't want to change the world! I just can't allow people to suffer
and die because of some elitist's ideas. Change the world?
You think anyone really can? I'm not that reckless!!
Ha, ha, ha... You're the one holding the stone. You can change
not only the world, but the truth of everything with its power.
Since you don't seem to understand, let me show you.
[Draclau raises the stone above him. It begins to shine with growing strength.
Red flash consumes Draclau and he turns into a huge monster.]
Hya, ha, ha! How about that? Surprised? Now, let me have my fun.
Let me hear your screams, and suffering death cries!
Conditions for Winning:
Defeat Queklain!
Map
[If Ramza was injured.]
It's absurd!
Is this the power of the stone?
Isn't the stone for destroying
evil power?
But, if that's true... then,
the Cardinal's 'evil' itself!
This's the power of Lucavi
who once ruled the world!
Lucavi!?
Who are you!?
Where's the real Draclau?
Where!?
Hya, ha! What do you mean?
I'm Draclau!
No, or I should say I was.
I surpassed fragile humans
by using the stone power....
I became 'God'!!
Those who interfere...
must die!!
[Impure King was 'cleaned'. Castle begins to shake.]
I'm immortal... how can I be losing....? It's impossible.
I can't...die...until he resurrects...
[Draclau-Queklain explodes. Only red stone falls on the floor and shines.]
BONUS MONEY:
8,000 gil
Inside of Zeltennia Castle - Delita kills 'traitor'
[Goltana, 3 old men and a young man are in the room.
Delita comes in, walks up to Goltana and kneels.]
It's you... who saved Ovelia.
Delita--Black Sheep Knight under Baron Grims, and Hyral.
I was sent by order of Baron Grims to save the princess.
I've returned--Mission completed.
[Old Minister Gelwan looks at Delita.]
....Hyral? Never heard of him.
The Baron died in battle last month with the Ryomoku.
The Black Sheep were entirely wiped out.
That's why I returned.
How's the Princess?
[Old bishop Kanbabrif looks at Goltana.]
Sleeping soundly, she's exhausted from the long trip.
[Old count Orlandu asks Delita.]
I heard you brought a prisoner?
[Delita stands up and turns toward the door.]
Yes, sir. Bring him!
[Unknown young man--the 'prisoner'--comes in followed by a knight.
Prisoner kneels in front of Goltana. Delita looks at the prisoner.]
Why did you kidnap the Princess?
We framed Goltana to prevent him from Lesalia,
...taking the regency.
Who gave you the order? Prince Larg?
One of Goltana's aids who wants to join Larg.
[Minister Gelwan walks up to the prisoner.]
Ridiculous! No aids would do that! Silence this lout!
No need. Listen.
Who is that?
[Prisoner looks down.]
......
Talk! Now!
Will you save my life?
All right, I promise. Who is it!!?
[Prisoner looks up at Gelwan.]
Him... Minister Gelwan.
How dare you! It's a lie! I don't even know you!
Who seduced you? The Queen?
That's absurd! I don't know anything!
Treason's a serious crime, Minister!
[Delita bares his sword. Kanbabrif, prisoner and knight fastly walks away from Gelwan.]
I said I don't know a thing!
[Delita rushes to Gelwan. He tries to escape, but can only turn around--Delita slashes over
his neck from behind. Ex-Minister Gelwan falls down. Delita turns toward Goltana and kneels.]
Let me say this! We must go to the capital with the Nanten now!
Or they may hold you responsible for this plot. First, let's remove
Orinas and the Queen, then get the Princess on the throne!
Goltana went to Lesalia,
and confined Ruvelia in Bethla
for kidnapping the Princess,
and let the Princess accede
to the throne.
But Larg insisted Orinas was
the legitimate successor and
had him accede to the throne.
Then Larg became the regent
as a guardian.
Immediately after,
Larg sent the Hokuten led by Orinas
to Bethla to rescue the Queen.
Meanwhile, Goltana sent the
Nanten led by Ovelia...
This is the beginning of the
upheaval which would later
be called the 'Lion War'....
...