Underground Book Storage Fourth Floor
Ancient scrolls and lithographs are
piled among the printed literary works.





	Stay and stand guard!!
	I'll go after Vormav!!


	Yes, sir!!




	What's in this underground
	library?

	Conditions for Winning:
	Defeat all enemies!

	Map


[Enemies were defeated. Rofel's voice sounds from 5th floor.]


	Leave this to me...


	I'm counting on you, Rofel.

Rofel
	...Fel...Cao...De...Nda...!
	Zoede...m... Fe...rio...
	I am... the one... with...
	the Time God... open...
	this gate...!




	I won't let you go!!


	BONUS MONEY:
	29,700 Gil








51.1. Underground Book Storage Fifth Floor - Gate to the 'Hell'





	I've been waiting for you,
	Ramza.
	That's far enough!
	Rest eternally beneath this
	Monastery!

	Conditions for Winning:
	Defeat Rofel!

	Map







	This feeling... same as when
	I fought Celia and Lede!!
	You are not human.


	No, I am not... I've risen
	above humans...
	I have obtained eternal
	life with the help of
	Vormav's power...
	Hee, hee, hee... You can't
	understand the joy.


	What are you trying to do?
	What do you want?


	Do you really want to know,
	Ramza?
	If you do, then you'll have
	to beat me.
	That is, if you can...

[Ramza can.]


	I can't die here. I haven't
	finished my duty...
	Ramza......


	I invite you to the Hell......


	...Fareth Kaos De Vanda!!
	Zoeda Remdo Feolio...


	I am the one together with
	the Time God Zomalla who can
	open this gate! Dejeon!!





	BONUS MONEY:
	31,000 Gil








51.2. Murond Death City - No way back





	Where is this?


	Welcome... to Murond,
	Death City.


	Now that you're here...
	you can never return...
	All we have to do now is
	to destroy that entrance...




	Go on...
	Your sister is waiting...

[Rofel dies.]


	Alma....










51.3. Murond Death City - Kletian





	So Rofel's been defeated?
	Then, unless I defeat you
	here, I can't face Rofel...
	Come on!!

	Conditions for Winning:
	Defeat Kletian!

	Map







	Where's Vormav!?
	Where did he go!?


	Where? What an odd
	thing to say...
	We came to Death City to
	revive our master.
	He slumbers in this world
	in incomplete parts.
	Vormav is heading for the
	master's resting place...
	where St. Ajora died!


	Where is that!?
	Where!?


	You'll have to defeat me
	to find out!!

[Defeated.]


	Ugh... F...Forgive me...
	Rofel......

[Dies.]




	Over there!?


	BONUS MONEY:
	36,600 Gil








51.4. Lost Sacred Precincts - Balk





	Nice to see you, kid.
	I was beaten before,
	but not this time, I'll make
	Death City your grave!!

	Conditions for Winning:
	Defeat Balk!

	Map







	You turned into one of
	Lucavi's too...
	You'd sink that low just
	to live?
	What a pity!!


	It's pretty nice, kid.
	I'm finally a real human being!


	I wouldn't call selling your
	soul to the devil human!


	I'm above 'death'.
	At the top of the human race.
	Now I don't have to endure
	unjust treatment by you
	aristocrats!!
	I've won true 'freedom'!
	I'm a true 'human being'!
	I will be treated 'equally' now!!


	A real 'human being'?
	Don't make me laugh!!
	How valuable is a 'freedom'
	you didn't earn yourself?
	The moment 'pride' is lost,
	'freedom' is also lost...!!
	You lost your freedom when
	you lost your pride and
	confidence...!!
	'Equality's not something
	you're given! It's something
	you fight for!!
	Any 'freedom' gotten from
	Lucavi isn't true freedom!

[Balk was beaten.]


	I'm... dying? I thought I'd
	risen over 'death'...


	The Stone is responding. 


	That way...


	BONUS MONEY:
	30,000 Gil








51.5. Graveyard of Airships - Sacrifice of Regulator





	...Why?
	Why doesn't Virgo work?


	The Holy Angel's spirit is
	around in here...
	Why...?


	Maybe it's Ajora reincarnated...?
	...No, that can't be.
	Certainly, Virgo did react.


	...You're here.




	That's far enough, Vormav!
	Virgo's not working!
	So give up and hand over Alma!!




	No, it will work...
	It just needs more....
	You didn't hear?
	It just needs more blood...
	Lots of blood is needed for
	the Angel's resurrection.
	Much bloodshed since
	Ajora's death, but I guess
	it wasn't enough...
	I guess I'll have to go
	on another rampage...!!
	Heh, heh, heh...
	Don't worry...
	I'll 'sacrifice' you first.




	Master, 'Bloody Angel'...


	Let me offer you 'blood'
	darker than wine and
	hotter than burning lava!

	Conditions for Winning:
	Defeat Hashmalum!

	Map



	Alma!
	Hold on!
	Please!
	Open your eyes!!
	Alma!!


	It's no use...
	You cannot wake her...


	What have you done to Alma!?


	Her existence impedes
	our goal...
	When she wakes, she will
	remember her mission...
	Her important mission to
	call our allies...

[Hashmalum was defeated. He looks at Alma.]


	Master...
	you are not awake yet?




	Ugh...
	Wh...Where am I...?


	Alma!!


	Brother... Ramza?


	I won't let you interfere.
	Bloody Angel!!
	I offer... my own life...
	for your resurrection...!!




	I have my body back...


	Alma!!


	BONUS MONEY:
	21,500 Gil

	WAR TROPHIES:
	Ragnarok








51.6. Graveyard of Airships - Bloody Almangel





	Ugh... what...
	What is this?




	Ugh...ugh...
	He...Help...
	Brother...


	Alma!!


	Brother Ramza...
	Stop... Don't interfere...
	Do... not... inter...fere...
	Do... not... inter...!!!




	Alma!!
	Are you ok!?


	...Brother...
	I'm... alright...
	We have to... kill...
	Ajora... Hurry...


	Are you... trying to... stop
	my... resurrection...
	I won't... let you...
	Come out...
	my... servants...




	I will not let anyone prevent
	my resurrection...!




	Prepare yourselves...
	powerless ones!

	Conditions for Winning:
	Defeat Altima!








[Altima was defeated.]



	No... This can't be...
	You're the descendant of the
	one who killed me before...
	No... I won't be beaten...
	I will not be beaten...




	I will... kill you!!





[Altima was defeated.]


	More... power......






	CONGRATULATIONS!
	      THIS GAME IS
	        COMPLETE!