Главная Final Fantasy Tactics (c) Square 1997/1998 English

51. Монастырь Орбон - Альмаджора . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ... ['только' текст]
* - комментарий внутри. [простите за 'мёртвый' перевод]


Подземное книгохранилище, 4-й этаж Древние свитки и литографии лежат вперемешку с печатными литературными трудами.
[3 Рыцаря, 2 Монаха и Лучник слушают Рофеля, стоящего у двери на 5-й этаж.] Рофель Оставайтесь на страже!! Я иду за Вормавом!! Рыцарь храма Да, господин!! [Рофель уходит на 5-й, а Рамза с друзьями входят с 3-го.] Рамза Что скрыто в глубинах этой библиотеки? Условия для победы: Победить всех врагов!
Карта
[Враги разгромлены. С 5-го этажа доносится голос Рофеля.] Рофель Предоставь это мне... Вормав Я надеюсь на тебя, Рофель. Рофель ...луос... Ка... Де... нда! Зоо... Ра... рио... Взываю... ...могущий Бог време... ...ара! ...рой врата! Де...!! [Комнату заполняет странный синий свет и затухает.] Рамза На этот раз не удерёте!! ПРИЗОВЫЕ ДЕНЬГИ: 29.700 гил
51.1. Подземное книгохранилище, 5-й этаж - Врата в 'Ад'
[Рофель, 2 Колдуна, 2 Заклинателя и Маг времени стоят на 'островках' - остатках пола, окружённых проломами.] Рофель Я ждал тебя, Рамза. Больше ты не будешь мешать нам! Твои кости будут вечно пылиться среди затхлых рукописей! Условия для победы: Победить Рофеля!
Карта
Рофель, Рыцарь храма, ур.54
Спаситель королевы
Хрустальный щит
Хрустальный шлем
Хрустальная кольчуга
Ботинки Герминас

Рамза Это ощущение... как при бое с Селией и Лидой! Ты не человек! Рофель Конечно, нет... Я выше жалких людишек... Вормав даровал мне вечную жизнь... Хе, хе, хе... Ты никогда не познаешь подобную радость. Рамза К чему вы стремитесь? Какая у вас цель? Рофель Хочешь узнать правду, Рамза? Выбей её из меня... Если сможешь! [Рамза смог.] Я не могу умереть... Дело не закончено... Рамза...... Приглашаю тебя в ад...... [В центре комнаты вспыхивают загадочные знаки, расположенные вокруг квадрата в центре комнаты. Они мерцают, пока говорит Рофель.] ...Фалуос Каос Де Ванда! Зоода Рамудо Феорио... Взываю к тебе, о всемогущий Бог времени Зомара! Открой врата! Дезон!! *

[Из знаков вырываются тонкие лучи. Они сливаются в мощный луч в центре
квадрата. Мощная синяя вспышка поглощает всех и исчезает вместе с ними.]


	ПРИЗОВЫЕ ДЕНЬГИ:
	31.000 гил









51.2. Мёртвый город Муронд - Нет возврата
[В центре квадратной комнаты большая квадратная дыра. Над ней висит квадратная платформа, поддерживаемая с 2 сторон 2 парами балок. К платформе ведут 2 лестницы. Рофель сидит на полу, прислонившись спиной к стене. В круге из знаков в центре платформы появляется Рамза.] Рамза Где я? Рофель Добро пожаловать в Муронд... Мёртвый город. [Рамза подходит к краю платформы и смотрит вниз на Рофеля, который смотрит на него.] Ты никогда не сможешь... выбраться отсюда... Надо лишь уничтожить... этот вход... [Рофель вытягивает руки в сторону платформы. Круг из знаков вспыхивает, реагируя на синюю вспышку в руках Рофеля. Удерживающие платформу балки разрушаются и она падает в дыру. Рамза спрыгивает на балку над Рофелем.] Иди... Сестра ждёт тебя... [Рофель умирает.] Рамза Альма.... [Рамза спускается по ступеням...]
51.3. Мёртвый город Муронд - Клетиан
[Рамзу поджидают Клетиан, 2 Ниндзя, 2 Самурая и 2 Мага времени.] Клетиан Рофель побеждён...? Я отомщу за него! Я спалю тебя пламенем ада!! Условия для победы: Победить Клетиана!
Карта
Клетиан, Чародей, ур.54
Булава Зевса
Сверкающая шляпа
Чёрный костюм
Перьевой плащ

Рамза Где Вормав!? Где он!? Клетиан Где? Странный вопрос... Здесь, в Мёртвом городе. Мы пришли оживить нашего Хозяина, Кровавого Ангела. Вормав в том самом месте, где умер Аджора! Рамза Где это место!? Клетиан Попробуй узнать!! [Побеждён.] Уух... Про...сти... Рофель...... [Умирает. Жёлтая вспышка неподалёку.] Рамза Там!? ПРИЗОВЫЕ ДЕНЬГИ: 36.600 гил
51.4. Исчезнувшее святое место - Балк
[Рамзу поджидают Гидра, Гюдра, Тиамат, Тёмный бехемот, Химик и Балк.] Балк Рад видеть тебя, малыш. На этот раз ты не сможешь победить меня. Мёртвый город станет твоей могилой!! Условия для победы: Победить Балка!
Карта
Балк, Инженер, ур.55
Пистолет молнии
Шапка вора
Роба света
Перьевой плащ

Рамза Ты тоже стал слугой Лукавых... Ты пошёл на это, чтобы снова жить? Как ты жалок!! Балк Это очень здорово, малыш. Теперь я настоящий человек! Рамза Продавший душу дьяволу не может быть человеком! Балк Я выше смерти. Я выше всех людей. Вы, аристократы, больше не сможете управлять мной!! Я обрёл истинную свободу! Я истинный человек! Теперь со мной все будут обращаться как с равным!! Рамза "Истинный человек"? Не смеши меня!! Свободу не купишь ценой гордости! "Равенство" не даётся даром. За него надо бороться!! Свобода, полученная за продажу души, - рабство! [Балк побеждён.] Балк Я... умираю? Я ведь выше... смерти...... Рамза Камень реагирует. Там... ПРИЗОВЫЕ ДЕНЬГИ: 30.000 гил
51.5. Кладбище летающих кораблей - Жертва Регулятора
[Альма лежит в центре палубы древнего корабля. Вормав сидит рядом.] Вормав ...Почему? Почему Дева не работает? [Встаёт.] Душа Кровавого Ангела здесь... Почему...? Может это не то тело...? ...Нет, Дева реагирует на него. [Смотрит на Рамзу, появившегося в конце палубы.] ...Ты. Рамза Игры окончены, Вормав! Дева не сработает! Отдай Альму!! Вормав Нет, всё получится... Просто надо больше... Крови! Слышишь? Крови!! Для воскрешения Ангела нужны моря крови. Она лилась реками с момента смерти Аджоры... Но видимо этого недостаточно. Я это исправлю!! Хе, хе, хе! Твоя кровь станет щедрым жертвоприношением! [Вормав поднимает над собой жёлтый камень. Жёлтая вспышка и появляется Регулятор Хашмалум.] Хашмалум Хозяин, Кровавый Ангел... Позволь преподнести тебе кровь краснее, чем вино и горячее, чем лава! Условия для победы: Победить Хашмалума!
Карта
Рамза Альма! Держись! Пожалуйста! Открой глаза!! Альма!! Хашмалум Бесполезно... Ты не сможешь разбудить её. Рамза Что ты с ней сделал!? Хашмалум Она спит, чтобы её сознание не мешало пробуждению нашего Хозяина, который будет призывать нас в этот мир... [Хашмалум побеждён. Он смотрит на Альму] Хозяин... вы ещё не проснулись? [Сверкает синий камень Альмы и она поднимается на колени.] Альма Оох... Где... я...? Рамза Альма!! Альма Брат... Рамза? Хашмалум Я не позволю помешать! Кровавый Ангел!! Я... напою тебя... моей кровью...!! [Он убивает себя огромными острыми когтями и взрывается. Жёлтый камень падает на палубу и сверкает. Синий камень Альмы сверкает в ответ и она превращается в святого Аджору, который выглядит как она, за исключением серебристых волос.] Святой Аджора У меня есть тело... Рамза Альма!! ПРИЗОВЫЕ ДЕНЬГИ: 21.500 гил ВОЕННЫЕ ТРОФЕИ: Рагнарок
51.6. Кладбище летающих кораблей - Кровавый Альмангел
[Синяя вспышка 'внутри' Альмы-Аджоры.] Святой Аджора Уух... что... Что это? [Снова вспышка. Альма-Аджора падает на колени.] Уух...Оух... По-помоги... Брат... [Рамза шагает к Альме-Аджоре.] Рамза Альма!! Святой Аджора Брат, Рамза... Стой... Не вмешивайся... Не... вме...шивайся... Не...!!! [Синий лучик падает на Аджору сверху. Вдоль него спускаются 'души' и влетают в Аджору. Мощный белый луч бьёт в палубу на расстоянии нескольких метров от Аджоры и появляется Альма.] Рамза Альма!! Ты в порядке!? Альма ...Брат... Я... в порядке... Надо... убить... Аджору... спеши... Святой Аджора Я... не... позволю остановить... моё... возрождение... Выходите... верные... слуги... [Позади Аджоры появляются 4 демона Ультима.] Никто не помешает моему возрождению! [Мощная вспышка поглощает Аджору и появляется его новая форма. Это всё ещё девушка, но уже меньше похожая на Альму: 'Святой Ангел' Ультима с 2 белыми крыльями и 2 мечами.] Ультима Готовьтесь принести себя в жертву, бессильные ничтожества! Условия для победы: Победить Ультиму!
Ультима, Святой Ангел, ур.??

Альма, Клерикал, ур.56
Лечебный посох
Ленточка
Роба света
Перьевой плащ

[Рамза побеждает.] Ультима Нет... не может быть... Ты потомок того, кто уже побеждал меня... Нет... На этот раз я не проиграю...! [Ультима исчезает. Сверху в палубу бьёт мощный синий луч. Внутри взрыва возникает 'скелето-мумия' Архангел Ультима.] Ультима Я вас всех уничтожу!! [Архангел разгромлен.] Больше... силы...... [Архангел распадается на кусочки и ослепляющий 'взрыв' поглощает корабль...] ПОЗДРАВЛЯЕМ! ИГРА ЗАВЕРШЕНА!
^^ ... >>
Hosted by uCoz